作业帮 > 英语 > 作业

英语名句 对句!The worst way to miss someone is to be sitting right

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 07:38:15
英语名句 对句!
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can't have them.
找一句能跟这句话对上的英语句子……
还有 帮忙翻译一个句子
我的心情不受我的控制 完全取决于你的一举一动…………
the best way of owning something is to have them next to you realizing you can have them in the future too(您的那句可以翻译为 最痛苦的错过是明知她在身边却无法拥有她 小弟我的这句是最完美的拥有是无论现在还是将来它都将属于你)
翻译您的句子
you're the only one to controll my emotion.(你是唯一能控制我感情的人 这个是意译)
如果您想直译 那就是 my emotion is depends on your every move,not me.
再问: the best way of owning something is to have them next to you realizing you can have them in the future too 这句什么意思啊…………
再答: 您的那句可以翻译为 最痛苦的错过是明知她在身边却无法拥有她 小弟我的这句的意思是最完美的拥有是无论现在还是将来它都将属于你
再问: 不是要反义的句子 而是能跟这个句子表达差不多意思的句子………… 帮忙在想想 谢咯
再答: 哦 不是对联啊 我以为你要对联呢 the saddest way of missing someone is to be thinking of him/her realizing you are not the one. 最伤悲的想念是当你想着她/他的时候 他/她想的确不是你 水平有限 不知道是否和您胃口 您这是写情书么?