作业帮 > 综合 > 作业

英语翻译我知道的现有三种解释:1 滨崎步的“步”2 亚由美的“亚由美”3 柯南里的“步美”为什么会有这么多种翻译咧?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/11 14:53:32
英语翻译
我知道的现有三种解释:
1 滨崎步的“步”
2 亚由美的“亚由美”
3 柯南里的“步美”
为什么会有这么多种翻译咧?
因为,mi三个假名中每个假名都有很多汉字对照的,也就是说好多汉字都都读a,或者都读yu,mi.另外,汉字还有日语训读方法,滨崎步的“步”就是训读方法:歩(あゆ)む、歩(a yu)