英语翻译•翻译一下“心若改变,你的态度跟着改变;态度改变,你的习惯跟着改变; 习惯改变,你的性格跟着改变;
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/07 08:43:57
英语翻译
•翻译一下“心若改变,你的态度跟着改变;态度改变,你的习惯跟着改变; 习惯改变,你的性格跟着改变; 性格 改变,你的人生跟着改变”
•翻译一下“心若改变,你的态度跟着改变;态度改变,你的习惯跟着改变; 习惯改变,你的性格跟着改变; 性格 改变,你的人生跟着改变”
死板式英语翻译:
If your mind changes,your attitude will change accordingly; if your attitude changes,your habit will change accordingly; if your habit changes,your character will change accordingly; if your character changes,your life will change accordingly.
比较符合英文表达习惯的翻译:
The change of your mind brings about the change of your attitude,and the change of which brings about the change of your habit,and the change of which then brings about the change of your character,and therefore the change of which brings about the change of your life.
简略式英语翻译:
The change of your mind leads to the change of your attitude,your attitude to your habit,your habit to your character and your character to your life.
If your mind changes,your attitude will change accordingly; if your attitude changes,your habit will change accordingly; if your habit changes,your character will change accordingly; if your character changes,your life will change accordingly.
比较符合英文表达习惯的翻译:
The change of your mind brings about the change of your attitude,and the change of which brings about the change of your habit,and the change of which then brings about the change of your character,and therefore the change of which brings about the change of your life.
简略式英语翻译:
The change of your mind leads to the change of your attitude,your attitude to your habit,your habit to your character and your character to your life.
英语翻译•翻译一下“心若改变,你的态度跟着改变;态度改变,你的习惯跟着改变; 习惯改变,你的性格跟着改变;
改变你的性格 英语翻译
英语翻译同学们都知道,习惯可以改变你的性格.习惯的改变,性格也随之变化.那么你的人生也将改变.奥格曼狄诺说:“事实上,成
白血病骨髓移植后,细胞的遗传物质会跟着改变吗?
改变对这个世界的态度,世界就会改变的,
改变你一生的机会
英语翻译为你改变
你对改变一个人对工作的态度有什么建议?请阐述你的观点?
读了短文,你会改变你的阅读习惯吗
在excel中若前一个工作表中的 函数改变,后一个工作表的数值也跟着改变怎么做
“如果你不能改变世界,就改变你自己”的英文
怎么改变自已的坏习惯