作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译You''ve been away from us for three years; you told us a

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/18 11:30:39
英语翻译
You''ve been away from us for three years; you told us a lie which I came to know not long ago.
On this special day for teachers across the country,I can hardly keep myself from telling your white lie to those who would lend me an ear.
Do you still remember the happy scene about six years ago?We fixed our eyes upon you at your arrival .You,a beautiful young lady,promised us that you would live in our village.
Soon after,we began to find you were part of your students and their simple honest parents.The villagers found that their children spend more time with their books even after doing their homework and housework.Yet they still feared that one day you might leave.You wore a smile all the time,which reduced to some degree their worry over your leaving.You went all out in the teaching of your students,helping them not only in their studies but also in their tuition(学费).You often emphasized(强调)to us the value of one''s life,so that must have been what you were were in those years!
One cold morning when class began,you entered the room entered you had been crying bitterly .In your class,we listened but looked away from your eyes.You stopped for some time as if you were trying to find the right word… you said you would go away and would never be back to teach because your boyfriend wanted you more…
On the following morning,we wished you the very best and the villagers gave you their thanks .The train took you away and your broken heart .
语句通顺 最好不用在线翻译 符合人的思维
我手里只有13分了 ..
其实可以很文明的 不用抱着看不起的心态 何必呢 ...
(这句话给刚刚回答我另一个的问题的人 )
这是我截的图图 我没有说谎
你离开我们已经有三年了,我最近才知道,你只是对我们讲了一个谎言.
在这个对于全世界老师十分特别的一天,我无法控制揭穿你赤裸裸的谎言给那些愿意倾听的人们.
还记得六年前快乐的景象吗?你的到来聚焦了所有的目光.你,一位年轻漂亮的女士,答应我们一起住在这所村庄.
不久,我们发现你已经是学生们中不可缺少的一部分,也是他们喜爱的家长.村民们也都发现,他们的孩子愿意在做完作业家务之后多花一些时间在课本上了.但是他们还是担心有一天你们会离开.你一直保持微笑,减少了我们的拍你离开的担忧,你全心全意为了学生,不仅是学业上的,还包括学费.你经常强调生命的价值,也就是你的那些年呀!
一个寒冷的早晨,当开始上课的时候,你心酸的哭着走进教室,我们听着,却不知是你的眼睛.当你停下来要说话,你说将要离开再也不会归来,因为你的男朋友迫切需要你在他的身边.
第二天早上,我们送给你最美好的祝愿,村民们也表示了感谢.火车载着你开走了,伴着你的忧伤的心