作业帮 > 语文 > 作业

英语翻译献曲求诗 北宋[苏轼]元丰五年十二月十九日东坡生日,置酒赤壁矶下,踞高峰,酒酣,笛声起于江上.客有郭、尤二生,颇

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/10 11:11:51
英语翻译
献曲求诗
北宋[苏轼]
元丰五年十二月十九日东坡生日,置酒赤壁矶下,踞高峰,酒酣,笛声起于江上.客有郭、尤二生,颇知音,谓坡曰：“笛声有新意,非俗工也.”使人问之,则进士李委闻坡生日,作南曲目《鹤南飞》以献.呼之使前,则青巾紫裘腰笛而已.既奏新曲,又快作数弄,嘹然有穿云石之声,坐客皆引满醉倒.委袖出嘉纸一幅曰：“吾无求于公,得一绝句足矣.”坡笑而从之.
[注释]：嘉纸：很好的纸张.嘉：美好的.
元丰五年十二月十九日,苏轼生日那天,置办酒宴于赤壁矶下,踞高峰而俯鹘.当众人喝酒至兴头时,从江面传来悠扬悦耳的笛声.宾客中有姓郭、尤的二人,颇通乐理,对苏轼说：“笛声有新意,决非俗士所为.”派人探讯,回报说是进士李委听说今天是东坡生日,特作新曲《鹤南飞》献给苏轼.招呼他前来相会,竟是位青巾紫裘腰别短笛的儒生.他演奏了《鹤南飞》,接着又吹出几支节奏明快、高亢激越的曲调.嘹亮的笛声穿云裂石,惊心动魄.坐客皆喜,举饮满杯,纷纷醉倒.这时李委从衣袖中取出一幅嘉纸,对苏轼说：“我对先生一无所求,得赐一绝句就心满意足了.”苏轼笑着答应了.
英语翻译献曲求诗 北宋[苏轼]元丰五年十二月十九日东坡生日,置酒赤壁矶下,踞高峰,酒酣,笛声起于江上.客有郭、尤二生,颇 英语翻译北宋[苏轼]元丰五年十二月十九日东坡生日,置酒赤壁矶下,踞高峰,酒酣,笛声起于江上.客有郭、尤二生,颇知音,谓坡 元丰五年十二月十九日东坡生日…… 李委仰慕苏东坡的诗名,遂借东坡生日而作新曲吹笛于江上, 李伟仰慕苏东坡的诗名,遂借东坡生日而作新曲吹笛于江上,并以此求诗.请写一个成语概括这件事 李委仰慕苏东颇得诗名 ,遂借东坡生日而作新曲吹笛于江上,并以此求诗.用一个成语 用成语概括故事李伟仰慕苏东坡的大名,遂借东坡生日而作新曲吹笛于江上,并以此求诗.请用一个成语概括这个故事.兄弟们 苏东坡游赤壁 英语翻译请翻译下面的古文：景公置酒于泰山之阳,酒酣,公四望其地,喟然叹,泣数行而下,曰：“寡人将去此堂堂国者而死乎!”左 英语翻译景公置酒于泰山之阳,酒酣,公四望其地,喟然叹,泣数行而下,曰：“寡人将去此堂堂国者而死乎!”左右佐哀而泣者三人, 英语翻译景公置酒于泰山之阳,酒酣,公四望其地,喟然叹,泣数行而下,曰：「寡人将去此堂堂国者而死乎!」左右佐哀而泣者三人, 义不帝秦平原君欲封鲁仲连.鲁仲连辞让者三,终不肯受.平原君乃置酒,酒酣,起,前,以千金为鲁连寿.鲁连笑曰：“所贵于天下之 英语翻译赤壁赋中 ：“游于赤壁之下” 中的 “下”怎么翻译...