作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.Phone if you stay somewhere else so that your parents

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 00:23:26
英语翻译
1.Phone if you stay somewhere else so that your parents don't call every hospital in the phone book looking for your body.
2.They are still practising being parents and need help you can give them.
1.如果你在别的地方一定要(给父母)打个电话,以免他们打遍电话本里面所有医院的号码去找你的身体(原文是做个比喻,这里给直译了,要是意译的话可以翻译为“打遍电话本里所有的号码去找你”)
2.他们仍然在学习做一个合格的父母,需要你给他们提供你能提供的帮助.
这应该是一个从一篇感恩父母的文章里面摘录的吧,写的很感人