作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1.Refraining from business in competition with the partn

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 03:09:04
英语翻译
1.Refraining from business in competition with the partnership,engaging in self-dealing,or usurping partnership opportunities unless copartners consent.
2.There are two kinds of meaning with international business organization:one is the organization pursuing international business activities; and the other is forms of international business organizations.
3.An agency by necessity is created lawfully when circumstances make such an agency necessary to protect the principal’s property.
4.Contract creates obligations for which some sort of legal enforcement will be available if performance is not forthcoming as promised
1 在没有得到合伙人的许可之前,不得从事与合伙关系构成竞争的活动,不得进行自行交易,也不得篡夺合伙机会.
2 国际企业组织有两个含义:其一是指从事国际企业活动的组织;其二是指国际企业组织的形式.
3 为了保护当事人的资产,可依法设立所必须的机构.
4 合约产生义务,如果履行许诺,则可据此采取某种法定强制措施.