英语翻译企业信息化是一场革命,其对提高企业管理水平、转换经营机制、增强市场竞争力、提高经济效益等方面都有着现实和深远的意

英语翻译
企业信息化是一场革命,其对提高企业管理水平、转换经营机制、增强市场竞争力、提高经济效益等方面都有着现实和深远的意义,而对企业信息化水平进行测评,不仅有利于推动企业的信息化建设,而且可以为企业标明信息化的正确方向.但是企业信息化水平的测评是一项十分复杂的系统工程,其指标多、数据复杂、计算量大,手工操作起来有相当大的难度.
为减少测评的工作量,提高工作效率,从而推动企业信息化测评工作的有效进行.我设计了一套计算机化的企业信息化水平测评软件,本系统采用PowerBuilder9.0开发,数据库由PowerBuilder9.0自带的ASA数据库建立.主要功能包括以下四个方面：系统管理、企业信息化水平测评、社会统计和政府监测.系统管理主要是供系统管理员对不同用户信息进行管理,包括添加、删除或修改账户信息；企业信息化水平测评是本系统的核心,企业用户能够根据内置的评价指标,计算出信息化水平的分值,使决策者认识到企业在哪些方面是实施信息化的薄弱环节,从而为信息化的顺利实施奠定基础；社会统计和政府监测是系统的两大特色,政府统计部门可通过不同类型的图形显示窗口查看不同地区、不同行业、不同性质企业的信息化水平的分布情况；政府工商部门可以通过一般查询、模糊查询或者精确查询了解企业的信息化水平.
本系统在保证页面整洁、用户友好性强的前提下,最大限度的简化了操作步骤,减轻了计算的工作量,提高了工作效率.可见本系统对现阶段我国开展企业信息化水平测评工作具有不可比拟的作用.

Enterprise informatization is a revolution which has realistic and far-reaching significance to improving enterprise management level,tranforming operational mechanism and enhancing market competitiveness and economic efficiency,etc.To evauate the level of enterprise informatization is not only conducive to promote enterprise informatization,but also helpful in indicating the right direction of information technology for the enterprise.However,the evaluation of enterprise informatization level is a very complex system with vast index,complex data and enormous calculation,which is rather difficult for manual operation.
To reduce the workload of evaluation and improve work efficiency,thus promoting the effective implementation of the enterprise informatization evaluation,I've designed a computerized software for evaluating enterprise informatization level.The system is developed on PowerBuilder9.0 with its database set up from ASA database provided by PowerBuilder9.0.Its main functions include the following four:system management,evaluation of enterprise informatization level,social statistics,and government monitoring.System management is used by system administrators to manage different user information,including add,delete,or modify account information; evaluation of enterprise informatization level is the core of the system,business users can calculate the informatization level scores according to the built-in evaluation index so that decision-makers can recognize what the weak points are in implementing informatization,thus laying the foundation for the smooth implementation of the informatization; social statistics and government monitoring are the two major characteristics of the system,the Government Census and Statistics department can view the different informatization levels of distinct enterprises of different industries in diverse regions through different types of graphical display windows; government department of commerce and administration will know the enterprise informatization level by general inquiries,fuzzy query or precise queries.
On the premise of ensuring the clean page and strong user friendliness,the system simplifies operation steps to the maximum,reducing the calculation workload and improving work efficiency.It shows that this system plays an unparalleled role in carrying out evaluation of the enterprise informatization level at the present stage in China.