作业帮英语翻译1,1&2怎么翻译比较地道3,From paper to clay to bamboo是什么意思4,ob
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/21 09:13:55
英语翻译
1,1&2怎么翻译比较地道
3,From paper to clay to bamboo是什么意思
4,objects of beauty 怎么翻译,其中的object是什么意思
5,sky lanterns 这句话怎么翻译
6&7,怎么翻译 bright symbols />
里面的英语我都知道什么意思，我最主要的目的就是能够翻译的优美，地道，通顺一点
1,1&2怎么翻译比较地道
3,From paper to clay to bamboo是什么意思
4,objects of beauty 怎么翻译,其中的object是什么意思
5,sky lanterns 这句话怎么翻译
6&7,怎么翻译 bright symbols />
里面的英语我都知道什么意思，我最主要的目的就是能够翻译的优美，地道，通顺一点
平凡中的美丽
中国的每个不同的地方都有它的与众不同的独特的传统艺术形式.
从纸、到粘土、到竹子（列举不同的事物）
美丽元素 objects(元素）
孔明灯 根据中国的历史,第一次使用孔明灯的是诸葛孔明.
它们被看作是幸福和美好祝愿的明亮的象征.bright symbols强烈的象征、符号
再问： bright symbol：明亮的象征
bright symbols强烈的象征、符号
这两个翻译的都不太好吧
再答： 它们被看作是幸福和愿望的美好的象征
或者
它们被看作是幸福和美好愿望的象征
（因为前面的“幸福和美好愿望”已经显示出“美好（明亮、强烈）”的意思了）
中国的每个不同的地方都有它的与众不同的独特的传统艺术形式.
从纸、到粘土、到竹子（列举不同的事物）
美丽元素 objects(元素）
孔明灯 根据中国的历史,第一次使用孔明灯的是诸葛孔明.
它们被看作是幸福和美好祝愿的明亮的象征.bright symbols强烈的象征、符号
再问： bright symbol：明亮的象征
bright symbols强烈的象征、符号
这两个翻译的都不太好吧
再答： 它们被看作是幸福和愿望的美好的象征
或者
它们被看作是幸福和美好愿望的象征
（因为前面的“幸福和美好愿望”已经显示出“美好（明亮、强烈）”的意思了）
英语翻译1,1&2怎么翻译比较地道3,From paper to clay to bamboo是什么意思4,ob
人工翻译:People used bamboo to make both oil-paper umbrellas and
英语翻译A 正对着B放置 英文该怎么翻译比较地道？A is arranged opposite to 或者更好 更地道的
英语翻译19号楼4单元5楼2号房间,怎么翻译比较地道?
approaches to education paper 怎么翻译?
关于x的方程(x²-4x-2)m+3x²+1=0是不
They didn't come to school as early as we.怎么翻译?
英语翻译红色框画的那些部分!1,paper cutting &be around 这两个词组怎么翻译比较好3,as sy
from...to...take...to...怎么翻译?
英语翻译To address this problem,we substitute (3) into (1) to ob
英语翻译1 烟台国恩鼎信橱柜商行 2 行政秘书地道英语怎么翻译
英语翻译,“成千上万”怎么翻译地道?