we will send it to you after vacation.,about next week.这话有错误

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/18 02:11:38

we will send it to you after vacation.,about next week.这话有错误吗假期后,也就是下星期我将会寄给你
有没有更好的说法
我说的是汉译英不是英译汉哈哈

语法上没错,就是假期前面漏了个冠词,但是有点不通,可以用强调句和同位语,It's after the vacation,about next week,when we will send it to you.

we will send it to you after vacation.,about next week.这话有错误翻译：we will t/t to you within next week.Please send me a deta we will get back to you early next week. 求大侠帮忙看语法：we plan send the samples to you review by next week 求翻译：我们预计下周寄样品给你.We will send you the sample by next week.这样写 we'll go to Hong Kong on vacation next week.为何不说for vacation I will visit you next week ,if ：A It is convenient to you； B We have decided to hold a football match next week .will you 1.We've decided to hold a football match next week.Will you will send the sample to you on next tuesday i will send the reprot to you before next monday? We will contact you by next week能英译中吗?