作业帮 > 综合 > 作业

关于法语里面的否定问题.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/08 14:23:59
关于法语里面的否定问题.
否定式是在ne par中间加否定内容,但是下面这个句子有点不一样:Je sui décu de ne pas le voir.见不到他,我很失望.能将否定成分放在ne pas中间嘛?还是这是一种习惯用法?谢谢了!
没错,被否定的动词是放在ne和pas中间的,但是要看被否定的是哪部分.
就如你的那个例句Je suis déçu de ne pas le voir,我没有看到他感觉很失望,你否定的是“没有看到他”,被否定的动词是voir这个动词;
而不是说“我看到他了,所以不感觉失望”je ne suis pas déçu car je l'ai vu.