作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译有一个英国人给我说make me some noodles我感觉是在骂我,是不是?我知道直译是给我点面条,我问的

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/21 23:04:07
英语翻译
有一个英国人给我说make me some noodles
我感觉是在骂我,是不是?
我知道直译是给我点面条,我问的是深层的意思
他不是在骂你喔,也不是要面条
这句话是指:让我想想,让我用脑想一下.
也例如:use your noodles,意思就是 用用你的脑子.
比较口语化,希望对你有用哈.
英语翻译有一个英国人给我说make me some noodles我感觉是在骂我,是不是?我知道直译是给我点面条,我问的 英语翻译我感觉他们很歧视我,我希望有人能给我我一个满意的答案,总之我觉得这是一个很不好的辞,不知道它是不是英语,我现在很 英语翻译我知道直译是阀门选型的... 英语翻译!我做家具橱柜行业,哪位高人帮我翻译一下!不要直译.最好是专业点的~非常感谢!我就这些分都给 我只问什么叫计息积数,最好是书面上的解释,不要给我说计息积数法,这些我知道,我只要你把什么叫计息积数给我讲,这是一个名词 爱、我给不起.这句话是,是我给一个女的发短信,我说我爱你,她给我发个爱、我给不起。我很纳闷, 英语翻译我叫刘莹,希望你们给我取一个英文名,我要直译的那种,跟刘莹一定要有关系,是女生哦.双鱼座. 问一个哲学问题有一个哲学家说:“树叶给了我绿的感觉,但我不知道这种感觉和树叶本身的颜色是否一致.”为什么说他是怀疑论者, noodle 可数吗 我在吃面条,是NOODLE 还是noodles? 一个喜欢我的男孩在得知我有男朋友后,他给了我一张纸,“我知道你说我丑,其实是为了你自己……”这句话是什么意思? 英语翻译不用直译~知道的回答我 为什么那个男生我感觉他是对我有感觉的,我给他机会说,他又不说.为什么在他问我班上哪个男生最好时,我可以很坦荡的说是你,而