作业帮 > 综合 > 作业

越人学车越无车,有游者得车于晋楚之（ ）郊,辐朽而（ ）轮败,輗折而辕毁,无所可用.然（ ）以（ ）其乡之未尝有也,舟载

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/11 04:57:10
越人学车
越无车,有游者得车于晋楚之（ ）郊,辐朽而（ ）轮败,輗折而辕毁,无所可用.然（ ）以（ ）其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸人.观者闻其夸而信之,以为车
固（ ）若是（ ）,效而为（ ）之者相属.他日,晋楚之人见而笑其拙,越人以为绐己,不顾.及寇兵侵其境,越率敝（ ）车御之.车坏,大败,终不知其车也.学者之患（ ）亦然（ ）.
越①无车,有游者得车于晋楚之郊,辐②腐而轮败⑩,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸③人.观者闻其夸而信之,以为车⑦固若是,⑧效而为之者相属④.他日,晋楚之人见而笑其拙,越人以为绐（14）己,不顾；⑨.及寇兵侵其境,越⑿率⒀敝车御之.车坏⑥,大败,终不知其车也. 学者之患亦然.
　　编辑本段翻译
　　越国没有车,有一个旅游的越人在晋国和楚国的交接处的郊外弄到一辆车.车轴腐朽并且车轮破败,车辕已经被毁坏了.已经没办法再用了,但是越人的家乡没有这种车.于是用船运回家并向别人夸耀,看到的人相信了那个越人的话,以为车本来就是这样造的,就都纷纷效仿做成相似的样子.一段时间后,晋国和楚国的人看到了笑话他们车子的拙劣.越人以为他们在骗自己,没有理会.等到敌人侵入他们的国境,越人带领这破旧的车去抵抗敌人.结果,车都坏了,打仗败给了敌人,但始终不知道真正的车是怎么造的.学习的患处也是这样. 注释： ①越：越国; ②辐(fú):辐条.车轮中连接车毂与轮辋的一条直棍.下文的“輗(ní)”、“辕(yuán)”均是古代大车上的部件,其中“輗”是辕端与横木相接的部位,“辕”是车前驾牲畜的两根直木； ③诸：相当于“之于”； ④相属：—个接着一个; ⑤绐：dài,欺骗； ⑥坏：毁坏； ⑦固：本来； ⑧效：模仿、仿效； ⑨顾：理睬； ⑩败：破坏 ⑪然：于是 ⑫敝：破旧的 ⑬率：带领 翻译句子： 舟载以归而夸诸③人：于是用船运回家并向别人夸耀. 及寇兵侵其境：等到敌人侵入他们的国境.
　　编辑本段启示
　　1.不要不懂装懂,胡乱吹嘘. 2.不能轻信,不能盲目模仿. 3.不能凭主观判断事物,应认识事物的本质. 4.要听从劝告,接受正确的建议.
　　编辑本段教训
　　1不要不懂装懂,要实事求是; 2不要盲目模仿,要懂得自己去判断事物; 3不能一意孤行、恪守己见、自以为是,要认真判断他人的劝告,接受正确的建议,也不能盲目听从,在某些时候要以实际情况来选择,不呆板,循规蹈矩； 4.不能凭主观判断事物,应认识事物的本质,看清事物的"两面性",进行全面了解,再选择,孰轻孰重! 5.要听从劝告,接受正确的建议.
越人学车越无车,有游者得车于晋楚之（ ）郊,辐朽而（ ）轮败,輗折而辕毁,无所可用.然（ ）以（ ）其乡之未尝有也,舟载 英语翻译终不知车 越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸人. 终不知车越①无车,有游者得车于晋楚之郊,辐②腐而轮败,輗折而辕毁,无所可用.然以其乡之未尝有也,舟载以归而夸诸③人.观者 《越人学车》 越无车,有游者得车于晋楚之郊,辐朽而轮败,輗折而辕毁（輗：读音ní,车杠（辕）和衡相固着的销子）,无所可用 英语翻译主要是：日之与钟,龠（yue）亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也. 文言虚词意义和用法（而,何,乎,乃,其,且,若,所,为,焉,也,以,因,于,与,则,者,之） 英语翻译曰：古未尝有著述之事也,官师守其典章,史臣录其职载.文字之道,百官以之治,而万民以之察,而其用已备矣.是故圣王书 永之人未尝游焉,余得之不敢专也,出而传于世.的意思 “日之于钟、瀹亦远矣,而眇者不知其异,以其未尝见而求之人也.”怎么翻译? 英语翻译附原文:骡说·（清） 刘大櫆 乘骑者皆贱骡而贵马.夫煦之以恩,任其然而不然,迫之以威使之然,而不得不然者,世之所 英语翻译1.天难生于才,而才者须学问琢磨,以就晚成之器,其不能者,则不得归怨于天也.世实须才,而才者未必用,君子未尝以世 解释下列句子中括号内的字：（卒）之为众人.则其受于人者不（至）也.不幸而在穷僻之（域).终无（济）于天