作业帮英语翻译空格里填的词依次是“strong" "lives" "fear"
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 15:48:13
英语翻译
空格里填的词依次是“strong" "lives" "fear" "cross" "prepared" "arises" "success"
主要是第二段不会翻译!
空格里填的词依次是“strong" "lives" "fear" "cross" "prepared" "arises" "success"
主要是第二段不会翻译!
第二段：除非你完全准备好了,不然不要尝试去穿越那里!而且,这条路不就是我们的人生路吗?在我们准备好的时候,机会才会降临,否则我们根本不会成功.
再问： s not it the way it is in our life 中的 it和“the way 指的是什么？？？
再答： 这句换成陈述句就是It is the way （that）it is in our life 。前面的It，是It is ……that ……句型（that省略），表示强调，It无意义；后面的It就是指的the way或者说是the field。前文讲的是不要尝试翻越农场主的护栏，the way就是指翻越护栏的那条路。
再问： we will have little chance 怎么翻译？？
再答： we will have little chance翻译为：我们将没有机会……
再问： s not it the way it is in our life 中的 it和“the way 指的是什么？？？
再答： 这句换成陈述句就是It is the way （that）it is in our life 。前面的It，是It is ……that ……句型（that省略），表示强调，It无意义；后面的It就是指的the way或者说是the field。前文讲的是不要尝试翻越农场主的护栏，the way就是指翻越护栏的那条路。
再问： we will have little chance 怎么翻译？？
再答： we will have little chance翻译为：我们将没有机会……