英语翻译in reimbursement for your negtiation(s),we shall credit

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/13 08:43:32

英语翻译
in reimbursement for your negtiation(s),we shall credit your account with us upon maturity after receiving of documents provided that all terms and conditions of this credit have been fully complied with.
整句麻烦翻译一下.
另外,credit your account with us credit在这里是什么意思?

这句话你们不用管的,是给议付行看的.
这句话的含义是当你得议付行向开证行或者付款行要求议付时,在他们收到议付行递交的单据确认与信用证相符后(就是没有不符点)后,将会付款到议付行的账户.

credit在会计英语中是指记入贷方,credit your account with us 在信用证中意思是我们付款到你们(议付行货索偿行)的账户

英语翻译in reimbursement for your negtiation(s),we shall credit in reimbursement for your negotiations是什么意思? we shall remit proceed in the currency of the credit 英语翻译1.Hello,We have provided visa Credit card for your conve 英语翻译We hereby issue in your favor this documentary credit wh 英语翻译We hereby issue this Document Credit in your favor.It is 英语翻译Everybody's goal in life is to get 105% credit for all t 英语翻译Your credit card payment for the above transaction could We thank you for your interest in Marketiva's service. 英语翻译we hereby issue an irrevocable documentary credit in you 英语翻译we hereby issue an irrevocuble documentary credit in you 英语翻译credit for the country's economic transformation could p