作业帮刘禹锡的 金陵怀古 的翻译 只要翻译哦
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：语文作业 时间：2024/05/13 11:55:16
刘禹锡的 金陵怀古 的翻译 只要翻译哦
“潮满冶城渚,日斜征虏亭.”
诗人为寻访东吴当年冶铸之地——冶城的遗迹来到江边,正逢早潮上涨,水天空阔,满川风涛.傍晚时分,征虏亭寂寞地矗立在斜晖之中,伴随着它的不过是投在地上的长长的黑影而已,
“蔡洲新草绿,幕府旧烟青.
看哪,时序虽在春寒料峭之中,那江心不沉的战船——蔡洲却已长出一片嫩绿的新草；那向称金陵门户的幕府山正雄视大江,山顶上升起袅袅青烟,光景依然如旧.
“兴废由人事,山川空地形.
六朝的繁华哪里去了?当时的权贵而今安在?险要的山川形势并没有为他们的长治久安提供保障；国家兴亡,原当取决于人事!
《后庭花》一曲,幽怨不堪听”.
六朝帝王凭恃天险、纵情享乐而国亡,历史的教训却没有被后世记取.
诗人为寻访东吴当年冶铸之地——冶城的遗迹来到江边,正逢早潮上涨,水天空阔,满川风涛.傍晚时分,征虏亭寂寞地矗立在斜晖之中,伴随着它的不过是投在地上的长长的黑影而已,
“蔡洲新草绿,幕府旧烟青.
看哪,时序虽在春寒料峭之中,那江心不沉的战船——蔡洲却已长出一片嫩绿的新草；那向称金陵门户的幕府山正雄视大江,山顶上升起袅袅青烟,光景依然如旧.
“兴废由人事,山川空地形.
六朝的繁华哪里去了?当时的权贵而今安在?险要的山川形势并没有为他们的长治久安提供保障；国家兴亡,原当取决于人事!
《后庭花》一曲,幽怨不堪听”.
六朝帝王凭恃天险、纵情享乐而国亡,历史的教训却没有被后世记取.