“五十有五而至于学”的“而”怎么翻译、解释?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:语文作业 时间:2024/05/25 03:58:41
“五十有五而至于学”的“而”怎么翻译、解释?
而,连词,表顺承,不译
出处: 《论语为政篇二》
子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.”
译:
我十五岁开始立志学习,三十岁学会做事合于礼,四十岁不会再受迷惑,五十岁懂得了自然的规律、法则,六十岁一听人言语,便能辨别真假是非,隐其恶,扬其善无所违逆,七十岁能随心所欲,但不会超出方正之道.
解词:
①立:自立,指立于礼,即做事合于礼. ②不惑:不受迷惑. ③天命:指自然的规律、法则. ④耳顺:指听到别人说的话,用不着怎么想,就能领会. ⑤逾矩:超过规矩、法度.
出处: 《论语为政篇二》
子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.”
译:
我十五岁开始立志学习,三十岁学会做事合于礼,四十岁不会再受迷惑,五十岁懂得了自然的规律、法则,六十岁一听人言语,便能辨别真假是非,隐其恶,扬其善无所违逆,七十岁能随心所欲,但不会超出方正之道.
解词:
①立:自立,指立于礼,即做事合于礼. ②不惑:不受迷惑. ③天命:指自然的规律、法则. ④耳顺:指听到别人说的话,用不着怎么想,就能领会. ⑤逾矩:超过规矩、法度.
“五十有五而至于学”的“而”怎么翻译、解释?
五十有五而志于学的“有”什么意思?
孔子的一句话,急子曰:“吾十有五而至于学,三十而立,四十而不惑,五十知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.”要意思
吾十有五而志于学三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十而从心所欲,不逾矩.怎么理解不是翻译
"百里而趣利者蹶上将军,五十里而趣利者军半至"怎么翻译.
子曰吾十又五而志于学三十而立四十而不惑五十而知天命六十而耳顺七十而从心所欲不逾矩写出原文解释译文
子曰:“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺······ "的翻译
学而不思则罔则的解释
“吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命”一句中“而”字的用法?有说是表修饰关系
英语翻译子曰:不患人之不已知,患不知人也.子曰:吾十而有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺,七十
学而不思则罔思而不学则殆的翻译
吾十有五而志于学,三十而立,四十而不惑,五十而知天命,六十而耳顺怎么停顿?