考CATTI,汉英大辞典和新世纪汉英大词典,哪个好?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/04/30 03:12:17

考CATTI,汉英大辞典和新世纪汉英大词典,哪个好?
我看到说：汉英大辞典（第三版）共收主词条24万条,新增新词新义1万5千条,总字数增加到1600万；并特别注重收集近年来社会生活中涌现出的新词新义.
而汉译英最大的字典是外研社出的《新世纪汉英大词典》,收词14万,收录大量新词和例句.
请考过的大侠赐教,哪本好呢?

说句实在话,两本词典,哪本用的顺手就用哪本,都是巨厚无比的词典.相信这两本词典都有人推荐的.
我用的是《汉英词典》,当当链接是http://product.dangdang.com/product.aspx?product_id=20763471,因为我大学老师是用的这本,我用习惯了,也就没怎么换.
我不知道你又没有用过超级厚的词典,我考CATTI都是强迫自己用.你可以到书店好好翻阅一下,查几个生僻词,看看哪本顺手.
从质量上看,我们这些人应该无法评价这些大牛写的词典的优劣的.

考CATTI,汉英大辞典和新世纪汉英大词典,哪个好? 新世纪汉英大辞典与牛津词典那个好? 汉英大辞典和新时代汉英大词典哪个好汉英大词典哪个好请问《新世纪汉英大词典》和《汉英词典（第三版）》哪个更好? 新世纪汉英大词典和牛津字典第7版牛津高阶英语哪个好. 新世纪汉英大字典和新时代汉英大字典哪个好报考2级笔译,请问《汉英大词典（第三版）》（吴光华主编）和《新世纪汉英大词典》哪个好? 新世纪汉英大词典全新正版 /多功能英汉汉英词典精装16开全4册和牛津字典第7版牛津高阶英语哪个好哪种汉英词典比较好?我是学商务英语的,大一,想买一本汉英词典,麻烦推荐一下.我知道外研社的〈新世纪汉英大词典〉,商务印书朗文当代大辞典和牛津高阶英汉汉英词典里不同的意思以哪个为准？比如reach，牛津里有的意思朗文里没有《新世纪汉英大词典》缩印本跟大本在内容上有区别吗?