作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译《太医正骨膏》依据明朝万历年间宫廷太医院冠待御医医士公宋照亲手秘制配方精炼而成.据史料记载,当年万历皇帝去江南私

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 14:53:44
英语翻译
《太医正骨膏》依据明朝万历年间宫廷太医院冠待御医医士公宋照亲手秘制配方精炼而成.据史料记载,当年万历皇帝去江南私访,
由于夏日阴雨连绵,气候潮湿.再加劳累,突患腰腿疼痛,速返京回宫,经服用太医多方及参枸、猴头、燕窝大补之类调养数日不瘥,
随后由太医院冠待御医医士公宋照亲手秘制精炼膏药外贴.一次效佳,痛减大半,三贴而瘥.万历皇帝高兴万分,由此得到万历皇帝
信服重用.宫廷御医宋照秘方祖传四百余年,世人堪赞功效如神、举世无双之美称.从公元20世纪70年代末该秘方经宋照医士公第十四
世孙宋敬佛老中医继传.《太医正骨膏》自古配方独特,精选地道药材,遵守古法炮制,为提高膏药效力,在四百年宫廷秘方基础上经
数10年潜心研制并反复验证而成.
"Tayi Bonesetting paste" according to the Ming Dynasty Molinianjian crown court to be too hospital-physician healers as the secretary personally from refining system formula.According to historical records,when Emperor Wanli went to Jiangnan ,As a succession of summer rain,humid climate.With exertion,suffered Waist-Leg pain,speed Beijing Hui Gong,and the multi-use Tayi Senate citrate,Hericium,such as bird's nest Dabu not Chai sidelines few days,Followed by the crown to be too hospital-physician healers as the secretary personally refining system,plaster paste.A good effect,the pain by half,three and Chai.Extremely pleased Wanli emperor,the resultant Emperor Wanli
Convinced reuse.Song court physician as secret ancestral 400 years,the people of the world such as those in effect praise God,the unparalleled reputation.Year 20 from the late 1970s through the secret Song of the 14th as healers
Shisunsongjingbilao Chinese Ji Chuan."Tayi Bonesetting paste" ancient formula unique Featured Road medicine,compliance with the Kufa processing,to increase effectiveness of plaster in the 400 years on the basis of secret by the court Several 10 devoted themselves to developing and repeated verification from.
自己再看看语法