如何翻释信用证条款中的如下内容

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/11 14:47:05

如何翻释信用证条款中的如下内容
have been labeled accordingly and is carb compliance or beneficiarys certificate stating all product does not contain composite fiberboard

做好标签和CARD这个认证或者在受益人的声明中表明所有产品不含有纤维板
（你这个是家居的信用证吧）
再问：是的,做的是户外家具,谢谢! 另请教:信用证中有写明如果是符合普惠制的国家,需要提供GSP , 我们是不符合的,那我们需要提供CO 吗?
再答：如果美元规定，是不需要提供的。因为银行处理的是单据，如果提交不相关的单证，银行会不给于理会的。
再问：如果不提供CO,那需要在哪里显示 COUNTRY OF ORIGIN : CHINA 呢. 没有这句话,也不行呢!
再答：你还是贴一下你的原信用证吧，你查了普惠制的国家有哪些没有？确定你的客户不再普惠制国家之内?
再问：你MSN 多少,加你!
再答：百度名+msn.com

如何翻释信用证条款中的如下内容信用证条款中的制裁条款沙特客户开来的L/C信用证补充条款中的内容,具体内容如下：有谁了解UCP, 求如下信用证条款是什么意思信用证中的条款怎么理解? 信用证中的条款怎么操作关于信用证中的英文条款, 信用证中的这个条款怎么理解? 信用证47A中的条款,求翻译商务英语问题---关于支付条款中的信用证翻译实用外贸英语带利息条款信用证的内容信用证中的单据要求如下,