作业帮To say that the resulting behavior is undefined is being gen
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：综合作业 时间：2024/05/27 10:04:15
To say that the resulting behavior is undefined is being generous.
这句话在下理论不了
1.怎么两个is
2.另外To say
望赐教
这句话在下理论不了
1.怎么两个is
2.另外To say
望赐教
所谓从句,是复合句中的一部分.如果按照1楼的解释思路来理解这个句子,
这句话是“复合句”,其中To say that the resulting behavior is undefined是“从句”,完整的说是“主语从句”,因为整个“句子”在大环境下做复合句中的主语部分,整个“复合句”的谓语动词是系动词is,表语是being generous,目前把主语翻译成XXX,那么优先翻译主句部分,整个复合句翻译过来就应该是“XXX是很慷慨的.”（注：generous意思是慷慨大方的,1楼说的‘广泛’,应该是混淆了general和generous）
接下来翻译“从句”部分——注意到我一直在用引号,实际上这个句子并不是复合句,因为“从句”部分是一个‘to+动词’结构组成的动宾短语名词化,也就是说To say that the resulting behavior is undefined整个短语其实是名词性质的,不存在从句之说.
翻译的时候稍微重新组织了一下语言：“最终导致的行为尚不明确——这样说是很慷慨大方的.”
因为上下文缺失,句子的意义我不知道翻得对不对,不过大致上应该是这样的没错,额
下面单独解释你的两个问题：
1.怎么两个is——第一个is存在于To say that the resulting behavior is undefined这个动宾短语名词化的结构里面,整个动宾短语中,to say是动,其余部分是宾,而整个宾又是一个主系表结构的“宾语从句”,在这个宾语从句中的is作为主系表结构里的系语部分.如果这个地方你理解不大清楚的话,建议你从复合句知识的基础学起.复合句是英语里面一个重点+难点,初期对很多人来说理解起来困难,但是一旦理解了,那么基本上英语只剩下背单词这一个问题了.
2.to say that——这个就是我一直在说的动宾结构的名词化.把动词或动宾结构变成名词来充当句子的主语或者宾语部分,就必须将动词或动宾结构里的动词中心语变型,变型方式基本上有两种：to do / doing,两个变型意义不完全相同,粗略来讲,前者所指一般带有目的性,假设性,而且事情一般是还没有做的；后者则是陈述性,而且比to do结构的使用范围更广泛.
这句话是“复合句”,其中To say that the resulting behavior is undefined是“从句”,完整的说是“主语从句”,因为整个“句子”在大环境下做复合句中的主语部分,整个“复合句”的谓语动词是系动词is,表语是being generous,目前把主语翻译成XXX,那么优先翻译主句部分,整个复合句翻译过来就应该是“XXX是很慷慨的.”（注：generous意思是慷慨大方的,1楼说的‘广泛’,应该是混淆了general和generous）
接下来翻译“从句”部分——注意到我一直在用引号,实际上这个句子并不是复合句,因为“从句”部分是一个‘to+动词’结构组成的动宾短语名词化,也就是说To say that the resulting behavior is undefined整个短语其实是名词性质的,不存在从句之说.
翻译的时候稍微重新组织了一下语言：“最终导致的行为尚不明确——这样说是很慷慨大方的.”
因为上下文缺失,句子的意义我不知道翻得对不对,不过大致上应该是这样的没错,额
下面单独解释你的两个问题：
1.怎么两个is——第一个is存在于To say that the resulting behavior is undefined这个动宾短语名词化的结构里面,整个动宾短语中,to say是动,其余部分是宾,而整个宾又是一个主系表结构的“宾语从句”,在这个宾语从句中的is作为主系表结构里的系语部分.如果这个地方你理解不大清楚的话,建议你从复合句知识的基础学起.复合句是英语里面一个重点+难点,初期对很多人来说理解起来困难,但是一旦理解了,那么基本上英语只剩下背单词这一个问题了.
2.to say that——这个就是我一直在说的动宾结构的名词化.把动词或动宾结构变成名词来充当句子的主语或者宾语部分,就必须将动词或动宾结构里的动词中心语变型,变型方式基本上有两种：to do / doing,两个变型意义不完全相同,粗略来讲,前者所指一般带有目的性,假设性,而且事情一般是还没有做的；后者则是陈述性,而且比to do结构的使用范围更广泛.
To say that the resulting behavior is undefined is being gen
The absolute being say:That is because you forgot someone!
that is to say.
that is to say
This room is that one.That is to say,the room is that one.
behavior is the way that animals act怎么译
请翻译 ALICE is the best undefined.
that is to say = that's to say 吗?
is to say B、that was to say C、it is to say D、that is to say
The third is the fierce competition resulting from the polic
How individual behavior is different from the group behavior
To say that .is to say nothing是什么意思