作业帮particular capacities 在这句话里是什么意思?
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/15 07:06:23
particular capacities 在这句话里是什么意思?
Charles Taylor argues that the affirmation of certain rights ties us to the affirmation of particular capacities and thus defines certain standards by which a life may be judged full or truncated.
Charles Taylor argues that the affirmation of certain rights ties us to the affirmation of particular capacities and thus defines certain standards by which a life may be judged full or truncated.
首先我不是学社会学的,我说下我的理解吧：
Charles taylor的论点是
我们在社会里面对某些我们的权利是给予肯定的（每个社会可能对不同的权利表示肯定,可能食人族就肯定人能吃其他人的权利）
这些对于人类权利的肯定就自然而然使我们（tied us to）肯定一些特定的“可为不可为”
——capacity这里我理解为社会容忍的一个人可以做的事,而不是一个人的能力
and thus define .
以上这些又规定了（这个社会中）某种审判人生完不完整的尺度
Charles taylor的论点是
我们在社会里面对某些我们的权利是给予肯定的（每个社会可能对不同的权利表示肯定,可能食人族就肯定人能吃其他人的权利）
这些对于人类权利的肯定就自然而然使我们（tied us to）肯定一些特定的“可为不可为”
——capacity这里我理解为社会容忍的一个人可以做的事,而不是一个人的能力
and thus define .
以上这些又规定了（这个社会中）某种审判人生完不完整的尺度