英语翻译请问2者的英文部分是否完全相同、一摸一样?有没有读过的朋友呢?
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 20:11:58
英语翻译
请问2者的英文部分是否完全相同、一摸一样?
有没有读过的朋友呢?
请问2者的英文部分是否完全相同、一摸一样?
有没有读过的朋友呢?
单词有变更,纯英文版的单词较复杂,很多都比较高级的词
再问: 朋友确定吗?对比过吗?
再答: 我看过,原版的,有很多专有名词,而且句子复杂多变
再问: - - 我不是说原版啊,我是说床头灯系列……床头灯系列出了2个版本的,一个是英汉对照版,一个是纯英文版的……
再答: 我只看过床头灯纯英语的,这样可以提高自己思维啊,不要对翻译产生依赖性,你会很棒的
再问: 我靠,既然你只看过纯英文的, 又怎么能知道2者的区别呢?
再答: 对不起,我理解错了,我过看的是床头灯英语【里面先是一段英文,后附上一段翻译】,也看过英语原著,我不知道床头灯也有纯英文,对不起了
再问: 朋友确定吗?对比过吗?
再答: 我看过,原版的,有很多专有名词,而且句子复杂多变
再问: - - 我不是说原版啊,我是说床头灯系列……床头灯系列出了2个版本的,一个是英汉对照版,一个是纯英文版的……
再答: 我只看过床头灯纯英语的,这样可以提高自己思维啊,不要对翻译产生依赖性,你会很棒的
再问: 我靠,既然你只看过纯英文的, 又怎么能知道2者的区别呢?
再答: 对不起,我理解错了,我过看的是床头灯英语【里面先是一段英文,后附上一段翻译】,也看过英语原著,我不知道床头灯也有纯英文,对不起了
英语翻译请问2者的英文部分是否完全相同、一摸一样?有没有读过的朋友呢?
英语翻译把这几句翻成英文.要求没有语法错误且地道的英文.1.从小到大,我们有过许多朋友,但是像这样的朋友又有多少呢?2.
听说考六级要多做历年真题,有没有考过的朋友说一下是否真有效?
英语翻译其中“传不习乎”的意思是“老师传授的知识我有没有好好温习呢”还是"我传授给学生的知识是否实践过呢"
我想生产聚丙烯塑料颗粒,请问做过的朋友,生产这污染环境吗,环保局会查封吗?有没有无污染生产聚丙烯塑料颗粒的机器设备呢?现
星星有没有眼睛?夜空中一闪闪的星星是否也像人一样有眼睛
有句话是说世界上没有两个完全相同的树叶.意思是任何两个东西都是有区别的,不可能完全一样.那么请问
死一样的痛过英文部分是什么意思
有没有在国外呆过的朋友呢,sharon这个英文名怎么样?
请问:有没有学孔子的朋友.
请问,有没有古代哪位诗人词人写过悼念挚友朋友的悼念词.
英语翻译1、没有朋友的生活就像没有阳光一样 2、当我们有困难时可以互相帮助 3、我们可以同干苦共患难 4、我们可以一起开