作业帮 > 综合 > 作业

关于英语反意疑问句回答

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/25 21:13:30
关于英语反意疑问句回答
该怎么答呢,最好举个例子并说出是从哪找到的
我是问回答一个反意疑问句该怎么答,不是问构成
最重要的一点是 一定要回答前后一致,不要受中文翻译的干扰。
比如说
A:You haven't had dinner, have you?
你还没有吃晚饭,难道不是吗?
B: No,I haven't.
是的,我还没有吃。
如果你想说你没有吃,haven't否定,前面一定是要保持一致,用No来回答;
不要因为你回答时的中文意思是“是的,我还没吃”你就用yes,那样就错了。
其实,这个是生活中出过丑了就知道了.
之前我同学在QQ上问我“You're not in relationship, are you?”
她问我“你们两个还没有在一起处对象,不是么?”
我当时习惯性的说了“Yes..”其实我想说的是,“是的,我们还不在一起呢。”可是当我后面想接着说“we are not in relationship”的时候,就发现尴尬了。
PS:我英语课上听老师讲过,这一点千万要注意回答时前面要跟后面一致,不要受中文思维的影响。