一个法语句子,能给我讲清句子成分吗?

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/26 18:50:23

一个法语句子,能给我讲清句子成分吗?
Que pense les hommes quand on ne les laches pas.
再讲清句子成分.merci ^^

意思楼上翻译的对的.
这就是一个疑问句型.
que是疑问代词,放在句首,后面是倒装句序.
quand on ne les laches pas这一截只是状语.
也可以这样说：Quand on ne lache pas les hommes,les hommes pense de quoi?(注意,lâcher当主语是on时,要用lache,而不是laches(这是第二人称单数的用法).但是一般不这么说,很不地道也不简洁.
你给的句子成分其实不复杂,就是一个简单的疑问倒装句式.

一个法语句子,能给我讲清句子成分吗? 英语句子成分分析,给我一个句子10+单词的,然后分析它的成分谁能写出一个英语句子带有各种句子成分的吗?主谓宾定状补吖～给我五个句子并分析句子成分与词性这个法语句子的句子成分怎么看? 句子如下：法语中en y两个副代词能同时在一个句子中出现吗? 法语翻译句子 1.她太累了,别叫醒她.2,我需要59欧元,您能给我吗?3.请给我接法语系主任的电话一个语文语法我把书给他.分析句子成分请看下面的句子,①：能帮我分析下句子成分吗?②：talking about 能改成 talk about吗? 帮我理解一个超难得法语句子宠爱天使能给我一个吗? 能帮我分析下句子成分和语法吗?