"从这个角度来说"或从这个方面来说"的英文翻译

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/30 17:10:11

"从这个角度来说"或从这个方面来说"的英文翻译
提问错了，是"从某种角度来说"或从某个方面来说"的英文翻译，sorry

In this respect 从这个方面来说
Personally...从个人角度讲,
On the other hand 从另一方面来说
In some ways 从某些方面来说
In some ways 从某种角度来说,
例如：
In some ways Sydney is more like the city of Shanghai than Beijing.
从某种角度来说,悉尼更像上海而不像北京
In this respect it constitutes one of the revolutionary forces.
从这一方面说来,他们是革命的力量之一
Let's view the problem at a different angle.
让我们从另一个角度来看这个问题.
In this respect it constitutes one of the revolutionary forces.
从这一方面说来,他们是革命的力量之一.

"从这个角度来说"或从这个方面来说"的英文翻译从...方面来说,从...角度来说,英语表达从法律的角度来说. 下面这个英语句子从语法的角度来说有错误吗? 课文为了说明‘只有一个地球’这个道理,从 ,,,这三方面来说的. 从个人的角度来说德语怎么说从哲学的角度来说,什么是死亡? 从消极方面来说智子疑邻的主旨从精神方面来说,从物质方面来说English 硝酸和硫酸钡反应吗,提醒一句,硝酸的氧化性很强,从氧化性这个角度来说说, travel the universe这个短语从语法角度来说正确吗? How are things going on these days?——这个句子从语法角度来说,