英语翻译（1）．虞卿料事揣情,为赵画策,何其工也!（《史记•平原君虞卿列传》（2）观庆父及叔牙、闵公之际,何

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：语文作业时间：2024/05/10 08:49:03

英语翻译
（1）．虞卿料事揣情,为赵画策,何其工也!（《史记•平原君虞卿列传》（2）观庆父及叔牙、闵公之际,何其乱也!（《史记•鲁周公世家》（3）然被刑戮,为人奴而不死,何其下也?（《史记•季布栾布列传》.（4）今人毁君,君亦毁之,譬如贾竖女子争言,何其无大体也?（《史记•魏其武安侯列传》）（5）今君不爱万夫之命,而伤一人之死,奚其过也?（《说苑•君道》（6）秦伯使辞焉,曰：“二三子何其戚也?”（《左传•僖公十五年》（7）大宰问于子贡曰：“夫子圣者与?何其多能也　　（8）南郭惠子问于子贡曰：“夫子之门何其杂也?”（《荀子•法行》.（9）田赞衣补衣而见荆王,荆王曰：“先生之衣何其恶也?”（《吕氏春秋•顺说》（10）孔子病,子路请见.孔子方负杖逍遥于门,曰：“赐,汝来何其晚也?”（《史记•孔子世家》（11）或曰：“淮南、太史公者,其多知与?曷其杂也?”（《法言•问神篇》.　　（12）管仲曰：“此非有国之耻也,公胡其不雪之以政?”（《韩非子•难二》.　　（13）且官职所以任贤也,爵禄所以赏功也,设官职,陈爵禄,而士自至,君人者奚其劳哉!（《韩非子•难二》.

（1）.虞卿预料事情（的结果）,揣测揆度情理,为赵国出谋划策,这是多么工于智谋机巧啊!
（2）.（我）阅看庆父以及叔牙,闵公那时候的事情,是多么混乱啊
（3）.这个真不会...
（4）.如今别人毁谤您（的声誉）,您也去毁谤别人（的声誉）,就像是商贩阉竖女人小孩子之间争吵一样,是多么不明大体礼节啊!
（5）.如今您不去珍惜几万人的性命,却因为一个人的死亡而哀伤,这不是太过分了吗?
（6）秦伯的使者就在这里告辞,说：“你们这些人为什么这么悲伤呢?”（这个“秦伯使辞焉”因为我没有看到上下文不好判断到底是秦伯之使辞焉还是秦伯使之辞焉...不好意思啊）
（7）太宰问子贡说：“孔夫子是圣人吗?（他）是这样的多能啊!
（8）.南城惠子问子贡说：“夫子（不知是说子贡还是孔子）的门下（的学生）怎么会这样混杂呢?”
（9）.田赞穿着打补丁的衣服见荆王,荆王说：“先生您的衣服怎么这样破旧呢?”
（10）.孔子生病了,子路请求见孔子.孔子正拄杖在门外散步,（对子贡说）：“端木赐啊,你怎么来的这么晚呢?”
（11）.有人说：“淮南子,太史公这些人,是富有智慧吗?还是所知道的东西太杂乱呢?”
（12）.这个真不知道
（13）.况且官职是用来任命贤能之人的,爵位俸禄是用来嘉奖有功之人的,（您）设立官职,陈列展示（丰厚的）爵位俸禄,那么士人就会自己来到您的麾下,您作为君主又何必劳心呢?

英语翻译（1）．虞卿料事揣情,为赵画策,何其工也!（《史记•平原君虞卿列传》（2）观庆父及叔牙、闵公之际,何文言翻译《史记．平原君虞卿列传》全文. 《史记·平原君虞卿列传》的翻译英语翻译选自《史记．韩长孺列传》英语翻译(史记.南越列传) 求（史记伯夷列传第一）的原文及翻译英语翻译1蚕妇操汝入沸汤汤( )2巧则巧矣,何其忍也忍( ) 英语翻译选自史记.季布栾布列传英语翻译史记淮南衡山列传英语翻译开头为：赵王使平原君求救于楚,平原君约其门下食客文武具备者（等等）请把这篇文言文的翻译发给莪! 英语翻译..我需要一份蘇史记（蘇教版的）管仲列传的全文翻译 07•江苏卷）“贵上极则反贱,贱下极则及贵.”（《史记•货殖列传》）这句话体现的哲学道理是