作业帮英语翻译“建立在互惠基础上审计客户协商策略的审计效用影响”这么翻译可以吗?这个命题有什么含义,我不是很理解.这种交流会影
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：政治作业 时间：2024/05/17 05:37:47
英语翻译
“建立在互惠基础上审计客户协商策略的审计效用影响”这么翻译可以吗?这个命题有什么含义,我不是很理解.
这种交流会影响审计的独立性吗？
“建立在互惠基础上审计客户协商策略的审计效用影响”这么翻译可以吗?这个命题有什么含义,我不是很理解.
这种交流会影响审计的独立性吗？
没翻译出use来,我觉得更多的是使用的意思,而非效用.
另外reciprocity-based的策略是在与审计客户交流时使用的.主要理念是将财务报表看成是审计员与审计客户沟通谈判的最终成果.而reciprocity-based策略就是强调与客户的沟通,尽可能的共享在审计过程中发现的问题,不管这个问题是不是关键性的,都抱着以解决公司潜在隐患的态度与客户交流.
审计师在与审计客户的交流中对以互惠为基础的策略使用及其相关影响
回答你的补充问题：
审计师通过主动帮助客户降低经营风险与管理隐患而达到使客户乐意按照其意见对会计报表进行调整,从而也降低了审计师的审计风险.所以是互惠的关系,由于之间不存在额外的经济利益,跟独立性关系不大.
另外reciprocity-based的策略是在与审计客户交流时使用的.主要理念是将财务报表看成是审计员与审计客户沟通谈判的最终成果.而reciprocity-based策略就是强调与客户的沟通,尽可能的共享在审计过程中发现的问题,不管这个问题是不是关键性的,都抱着以解决公司潜在隐患的态度与客户交流.
审计师在与审计客户的交流中对以互惠为基础的策略使用及其相关影响
回答你的补充问题：
审计师通过主动帮助客户降低经营风险与管理隐患而达到使客户乐意按照其意见对会计报表进行调整,从而也降低了审计师的审计风险.所以是互惠的关系,由于之间不存在额外的经济利益,跟独立性关系不大.