作业帮 > 英语 > 作业

a difficult question

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/04/29 16:40:59
a difficult question
nice girl 怎么翻译?可能你们会认为这个问题太**了,但是我查字典发现,它有漂亮女孩的意思!
Lu Yu is my best friend.She is twelve years old.We’re the same age.She studies in Class Three,Grade Five.She is short and a little fat.She has small eyes.Maybe she isn’t beautiful,but she studies hard.From Monday to Friday she has many classes.Her favourite subject is Chinese.She likes reading.After school she always goes to read in the library.
Lu Yu is a nice girl.这个说法成立吗?(最好说明原因)
成立的 因为首先 nice有非常广泛的意思 光是nice这个词就有美好的; 令人愉快的; 和蔼可亲的; 友好的
高雅的; 有教养的; 正派的
敏锐的,敏感的; 微妙的
精确的; 精密的; 细致的; 认真的
挑剔的,爱讲究的
慎重的,拘谨的
[讽]讨厌的,坏的; 难的; 糟的 这么多意思
而nice girl 在美国英语里面是有“有礼貌的女孩; 可爱的女孩;好女孩(有时指不活泼但一本正经的女孩)”的意思
按照你上面描述的这个女孩 用nice girl 来形容也没有错