如果用美国俚语骂人（非常美国式）,英国人听得懂吗

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：综合作业时间：2024/05/11 12:46:30

如果用美国俚语骂人（非常美国式）,英国人听得懂吗
如题,比如一些美国常用的日常俚语,说给英国人听,他们可以理解吗?既然英语都有地方特色,那么岂不是不同的英语也会产生误解?
反过来如果英国人用他们英国常用的俚语骂美国人,美国人能理解吗?

能的..
这可就不只是什么口音的问题了..还有大家习惯用的俗语..
那些bad words只要会英语的大家都能听懂的啊..
比如我们拿British English里面的一个bad word "bloody hell"(该死的)来说吧...如果你在美国这么说大家也是能听懂这是句骂人的话的..只不过不会很确切意思而已..
(以下是19号添加的)
咳..英式英语和美式英语的区别..和中国某地方方言和另一某地方的方言...完全是2个概念..
= =怎么解释呢..最多是口音上和语法,还有常用语的区别...还没有中国2个地方方言的区别那么大..
我想应该会有些美式俚语英国人是听不懂的吧..
比如说有个有点像暗语的句子 i don't wanna give a damn(shit或fu*k都可以)about it.(我不想理它)..对英语不熟悉的人看到这会一下懵掉..= =|不过我不知道英国人会不会啊.也许这句话对全球的english speaker都通用呢..
还有那个coolboy523的"只不过美国人学习能力很多没有英国人学习快,强,伶俐."..看起来真令人不爽啊..
我说我自己的看法吧..British Accent(英国口音)听起来很傻..= =什么音都要发清楚,还不懂发"r"的音...总之我不是很喜欢英国口音啦..

如果用美国俚语骂人（非常美国式）,英国人听得懂吗在英国玩,我说的是美式英语,英国人听得懂吗,在美国玩,我说的是英式英语,美国人听得懂吗都是英语,英国人碰到美国人,能听得懂对方的语言吗?如果不能交流,用什么样的翻译采能沟通啊? 英国人听得“美语”吗,美国人听得懂“英语”吗? 在美国说惯美式英语了,去英国玩的话,在说美式英语,英国人不会听不懂吗,英国人会不会听得不习惯如果我在美国说英式英语,美国人听得懂吗? 请问美语可以在英国使用吗?英国人能听得懂美语吗?电视里说美国正在衰落那到时候美国不行了,那还会继续流通美语吗?若是和别人美国俚语：你知道下列美国俚语用英语怎么说吗? 英语骂人俚语美国俚语到英国说美语可以么?英国人听得懂么在美国说英语在美国美国人不是不按英语常规说英语的吗,那如果我们华人去留学,说的是正规英语,别人听得懂吗?那我多听他讲,多