作业帮 > 综合 > 作业

有木有人知道一个文言文.是一个人断案的.那个人让犯人们出来吃饭.观察到一个人是左手拿箸的.就断定那个人是杀人犯.因为死者

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 11:36:15
有木有人知道一个文言文.是一个人断案的.那个人让犯人们出来吃饭.观察到一个人是左手拿箸的.就断定那个人是杀人犯.因为死者的伤是在右肋.这样的文言文有谁知道!急
欧阳晔破案
原文:
  欧阳晔破案
  欧阳晔治鄂州.民有争舟而相殴致死者,狱久不决.晔自临其狱,坐囚于庭中,去其桎梏而饮食之.食讫,悉劳而还之狱.独留一人于庭,留者色变而惶顾.晔曰:“杀人者汝也!”囚佯为不知所以,晔曰:“吾观食者皆以右手持箸,而汝独以左.今死者伤在右肋,非汝而谁?”囚无以对.
译文或注释:
  欧阳晔破案译文
  宋朝人欧阳晔(字日华)掌管鄂州政事时,百姓中有州民为争船互殴而死的人,案子悬了很久没有判决.欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在庭院中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃的喝的.吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在大厅上,这个人显得很惶恐不安地左右看.欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道什么原因,欧阳晔说:“我观察吃饭的时候人都使用右手拿筷子,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你还是谁?”囚犯完全没有充分的理由和语言来反驳欧阳晔.
  欧阳晔破案注解
  1,致:致使.
  2,狱:案件.
  3,临:到.
  4,狱:监..
  5,讫:完.
  6,色:脸色.
  7,惶:惊慌.
  8,顾:四下看.
  9,佯:假装.
  10治:管理.
  11劳:安慰.
  12箸zhu:筷子.
  13欧阳晔:复姓欧阳,名晔.
  14鄂州:古州名,今湖北境内.
  15决:决断.
  16独:只.
  17治:管理.
再问: 多谢!
有木有人知道一个文言文.是一个人断案的.那个人让犯人们出来吃饭.观察到一个人是左手拿箸的.就断定那个人是杀人犯.因为死者 英语翻译前面的意思是喜欢一个人,那个人我知道是谁,我想知道后半句的意思 梦见一个人是因为那个人在想你吗? 你自以为了解一个人,当一切出乎意料时,才明白原来那个人是你幻想出来的… 这个世界,时常浪漫美好得让人 你自以为了解一个人,当一切出乎意料时,才明白原来那个人是你幻想出来的 “心里的”用英语怎麽说?表达爱一个人、那个人是‘我’心里的 形容一个人一种心态我想知道一个人对另一个人有偏见时,不管那个人是对是错..都说是错的..我们该怎么说呢.最好用成语.其它 求一个成语故事的名字好像是一个人 总是被继母虐待 后来有一天 继母叫他去抓鲤鱼 可现在是冬天 哪有鲤鱼啊?于是那个人就脱 看漫画写作文 漫画的内容是一个人拿着一个斧子砍树,一只啄木鸟在啄那个人的头,还说:“这木头里一定有虫 英语翻译是呼吸着我的呼吸吗一个人呼吸着另外一个人的呼吸,那个人会死吗 我们都知道,地球是圆的漂浮在宇宙中,假如有两个人,一个人生活在地球北方向,一个人生活在南方向,为何在南方向那个人不会往下 英语翻译当全心全意的爱上一个人,可以不顾一切的抛下身段,甘愿做任何事 不求回报,只是因为那个人是,最重要的人 最在乎的人