英语翻译在翻译一篇电厂保温材料标准的资料,遇到block and blanket materials不知道具体怎么翻译,
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/08 15:10:02
英语翻译
在翻译一篇电厂保温材料标准的资料,遇到block and blanket materials不知道具体怎么翻译,原文如下It is not intended to address thermal insulation considerations for large items of equipment,such as steam generators and fabric filters,where insulation choices may play a significant role in performance guarantees and where manufacturer standard insulation systems,using block and blanket materials,may be provided as part of the equipment scope of supply.
请问应该如何翻译,具体是什么材料呢?觉得block material 应该是块体材料,但是不确定blanket material 应该怎么表达,
在翻译一篇电厂保温材料标准的资料,遇到block and blanket materials不知道具体怎么翻译,原文如下It is not intended to address thermal insulation considerations for large items of equipment,such as steam generators and fabric filters,where insulation choices may play a significant role in performance guarantees and where manufacturer standard insulation systems,using block and blanket materials,may be provided as part of the equipment scope of supply.
请问应该如何翻译,具体是什么材料呢?觉得block material 应该是块体材料,但是不确定blanket material 应该怎么表达,
毯状材料吧.或者说是卷材?
英语翻译在翻译一篇电厂保温材料标准的资料,遇到block and blanket materials不知道具体怎么翻译,
电厂设备保温材料中的blanket material应该怎么翻译
英语翻译在翻译一篇文献,遇到一些不知道怎么翻译,1.Caqueous phase/Csolvent phase2.Lip
英语翻译资料上说在not…and结构中,否定的往往是and后面的部分,但下面例句我不知道怎么翻译!1 the house
英语翻译materials 不是材料的意思吗,这里翻译为资料吗。
英语翻译翻译时遇到这个WH Holdings,是关于肉类生产商双汇的,不知道怎么翻译,
英语翻译翻译一个教授的简历.遇到这个词不知道怎么翻译才好,X is professor at A University(
英语翻译翻译block capitals
英语翻译商务英语函电的忠实通顺、功能对等这两翻译标准怎么理解啊?我要写论文,可是我不知道怎么写这2个标准!有没有更加具体
gauge block怎么翻译?
"block form"怎么翻译
英语翻译最近翻译这个东西 遇到了不知道怎么翻译还有SONNY LAVA是哪种规格的火山岩啊我最近实习接触到这方面的翻译,