作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译1 我的表妹正在隔壁房间给她的同学打电话翻译的话,用on the phone 也能来翻译不.第一问 请给出 两种

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/13 23:23:31
英语翻译
1 我的表妹正在隔壁房间给她的同学打电话
翻译的话,用on the phone 也能来翻译不.
第一问 请给出 两种翻译 方法.
2 她不停的给男友打电话,可是电话一直无法接通
3 当我正在打电话的时候,忽然打雷下雨了.
4 当我正在给Jack 打电话的时候,手机忽然没电了.
英语翻译
5.他打电话邀请我参加毕业典礼
6 他正在和他的导师通电话
(注意,是正在通话,不是正要拨打哦)
7 在你决定辞职前,要先找好新的工作
嘿嘿,
1.My cousin is on the phone with her classmate in the room next door.
>> My cousin is calling her classmate in the room next door.
2.She kept calling her boyfriend,but none of the calls went through.
3.It started thunderstorming while I was on the phone.
>> It started thunderstorming while I was calling someone.
4.While I was on the phone with Jack,my cellphone suddenly ran out of batteries.
>> While I was calling Jack,my cellphone suddenly ran out of batteries.
5.He called me to invite me to his graduation ceremony.
6.He is on the phone with his advisor.
7.You have to find a new job first before you decide to resign.
再问: my cellphone suddenly ran out of batteries 我是否也可以说 my cellphone is out of batteries 有没有看到 我私信里面 一小问? 这里问好了: 原来我们都糊涂了 怎么翻译。哈哈
再答: 如果是接在 While I was calling Jack 这个后面,那必须得用 ran 不能用 is. 如果是单独一句,my cellphone is out of batteries 那是可以的。 原来我们都糊涂了——Looks like we were all confused.