作业帮 > 英语 > 作业

“北京住总集团第三开发建设有限公司”的英文怎么写?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/12 06:52:17
“北京住总集团第三开发建设有限公司”的英文怎么写?
北京住总集团的英文简写是BUCC 后面的怎么翻译啊 名称涉及海关及外商 希望大家给予一个完美的答案
最规范的:
The 3rd Development & Construction Co.Ltd.of BUCC
例见:
中国房屋建设开发公司 China Housing Construction & Development Corporation
中国石化集团第二建设公司 The Second Construction Company of SINOPEC
中国海岸开发建设有限公司 China Coast Development & Construction Company 等等
The 3rd 可以写为 The Third ,Co.可以写为 Company.建议用缩写,因为名称越简单越好.
Development & Construction 可以反过来写,Construction & Development 意思就是“建设开发”.