作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译自从诞生科举制度以来 在1000多年里是常州是拥有进士中国最多的城市自从诞生科举制度以来 在1000多年里,常州

来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/26 13:30:14
英语翻译
自从诞生科举制度以来 在1000多年里是常州是拥有进士中国最多的城市
自从诞生科举制度以来 在1000多年里,常州是拥有进士中国最多的城市
改下
In more than 1000 years ever since the civil service examination system started,Changzhou had the largest number of Jinshi （ the successful candidates in the exam) among all the cities of China.
Jinshi 后面可以加一个注释,这是个特殊词,没有英文的对应词
英语翻译自从诞生科举制度以来 在1000多年里是常州是拥有进士中国最多的城市自从诞生科举制度以来 在1000多年里,常州 在中国2000多年的科举制度中共产生多少位状元 科举制度诞生于隋朝时期 下列关于科举制的表述 不正确的是 科举制度自诞生到明朝以来,其作用发生了怎样变化? 科举制度自诞生到明朝以来,其作用发生了怎样变化 在科举制度的形成过程中,首选进士科的皇帝是 在中国1300多年的科举历史里一共出了多少位连中三元的状元? 如果隋朝时不是诞生科举制度而是诞生科技制度,那现在的中国会怎样? 中国古代的科举制度是在哪个朝代创立的? 科举制度是在几年废除的?有什么意义? 我国科举制正式诞生是在什么时候? 科举制度与监察谏议制度在中国官吏制度中扮演怎样的角色