英语翻译The New Asian ValuesThe aidea of an “Asian tradition” is

英语翻译
The New Asian Values
The aidea of an “Asian tradition” is very new.National traditions have been strong and rooted in people’s perceptions.But the sense of a regional identity and shared heritage is a notion of today.
The regional heritage from the past that is being discovered is Confucianism.This ia board reference to a gernal set of avalues and percepts regarding how people should behvae that spread originally from China and its dominance as a source of ideas.This can be linked to Confucius’s teachings,althought it is intermixed with Buddhist,Taoist and other doctrines with all kinds of contradictory implications.While there is now an increasing awareness through the region of the influence of China upon many countries’ traditions and of the Confucian core in this Chinese teaching,the way these implications play out is different in each country.The resulting behaviour patterns cannnot all be readily identified as Confucian.
不好意思，因为着急，打字有错误的。
第一句应该是：The idea of an "Asian tradition" is very new.
还有第三行：This is a broad reference to a general set of values and precepts regarding how people should behave that spread originally from China and its dominance as a source of ideas.
希望找到认真翻译的高手啊！但是我读不通顺中文啊！

亚洲的新型价值观有关“亚洲传统”这个观念是很新颖的.虽然民族传统已在人们意识中根深蒂固,但是关于区域特性和共享传统的观念是当今才提出来的,而所挖掘出来的古代区域遗产就是儒家思想.儒家思想是一项有关人们的行...