作业帮 > 综合 > 作业

原谅我英语太差,这个笑点看不出来,求解释啊~~

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/21 12:49:56
原谅我英语太差,这个笑点看不出来,求解释啊~~
1.有次房东问我 did u eat anyting yet? 我说no.
 她听后重复了一遍 so u didn’t eat anyting. 我说 yes...
 房东老太太犹豫了下
又问did u eat ?
我说 no. 她接着说 so u didn’t eat .
 我说 yes .
 估计她当时要崩溃了
这个有什么可笑的啊,看不出来
晕,你的回答是中式回答,你没吃就要回答no,英语回答只讲事实,不受提问句式的影响,你的事实就是你没有吃饭所以不管别人怎么问,你都回答no.我很同情房东你一会yes我吃了,一会no我没吃,她都被搞糊涂了.
不管她疑问句问你 还是 否定句问,你没吃都回答no.吃了都回答yes.英语回答只讲事实.