英语翻译That would be great./ That's great./That will be great.w

来源：学生作业帮编辑：作业帮分类：英语作业时间：2024/05/03 06:44:36

英语翻译
That would be great./ That's great./That will be great.
would此处用的是婉转的语气,语气较弱,并不是表示虚拟的语气.可是翻译成中文时应该怎么翻译比较准确.最好能看出来三句翻译成中文的区别
（例如come on in.快进来吧（富有感情色彩）.
come in.进来吧）

That would be great.
那敢情好!（表示发现先前没有发现的情况；
表示求之不得；表示情理明显,结局有必然性,不用怀疑）.
That's great.好极了.（即时的感叹）.
例如----That's great.When is she coming back?好消息,她哪天回来?
That will be great.（那将非常好）.（真实条件发生时...)
例如----That will be great,I'm sure.我确信那将非常好.
供参考.

英语翻译That would be great./ That's great./That will be great.w that would be great 那太好了.为什么是that would be great而不是that will be great that would be of great fun great be that would.连词成句,快 that would be a great experience什么意思? 小学英语填空题1 That would be great. I'm s_____ my grandpa will lik you will find that chattingto be a great advantage That's great 英语高手来回答-It's____to be sunny all week.-That's great.We will h 英语翻译that is great,i m sur the sports meet will be exciting I think that it would be great to have a doubleI think that