作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译Marriage Customs in the West in the above-mentioned abov

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/29 10:35:29
英语翻译
Marriage Customs in the West in the above-mentioned above,there are differences in this and in the West in the ideological thinking of the difference directly linked.Chinese are more conservative,and likes a little excitement,thinking the more old-fashioned,so in the history of China for thousands of years of time the custom of the whole wedding,and not much changes.Until after the introduction of modern western culture,China's traditional culture began to transform to the West,but took a great extent,the traditional Chinese marriage customs of etiquette.The Chinese people love the character of lively traditional Chinese wedding ceremony can be fully manifested.In addition to a wedding dinner in the West are outside the traditional marriage customs in China,there are also a marriage for the bride's farewell luncheon.Secondly,after the end of the wedding,new friends and family would go to new homes in the bridal chamber.Believe that new houses in the more lively,more newly-weds a happy married life.Therefore,no trouble,members of new homes do not have the extreme,using various means to make things difficult for the bride and groom.Western ideas are more open to demands for the wedding is relatively low,they are the climax of the wedding is in a church:as sacred "wedding march" into the bright red carpet,charming father of the bride's hand Accompanied both hands Rose walked slowly to the groom,the bride's father would be his daughter's hand on the groom's hand,her daughter's life will be entrusted to you,all eyes watching the couple,their faces filled with happiness.She is today the most beautiful bride.Over in the holy church,and their vows in the reverberating,belt to tie the knot wedding rings,only to the priest,said:"You can kiss your bride ......Marriage is a lifetime covenant,whom you have to adhere to a lifelong oath.Lord Jesus said:God will be with the people who can not be separated.This whole life of love,because today and perfect."and then the bride and groom,or go to dinner,or go to honeymoon locations,and there is no traditional Chinese marriage customs of the various manners .Another reason for the difference caused by the West is the West,different religions.China is a predominantly Buddhist,while the West is largely Christian.Therefore,the West's wedding was held in the church is the priest and the master of ceremonies.China's traditional marriage customs of the most important aspect is that Baitian Di,thanks to the heavens and earth even after the ceremony has become.
婚姻习俗在西方的上述以上,有差异在这方面与西方思想的直接链接的区别思考.中国是较为保守的与小的兴奋喜欢思考,更多的 old-fashioned 有在中国历史上的数千年的时间,整个的婚礼习俗和不多方面的更改.后现代的西方文化事务局概况中国传统文化开始转换成了的西部,但花了很大的程度上传统中国婚姻习俗礼仪.中国人的爱充分体现活泼的传统中国婚礼上的字符.在西方婚礼晚宴是我国传统婚姻习俗外,还有新娘的告别午餐会的婚姻.第二,婚礼结束后,新的朋友和家人将去,闹洞房的新家园.相信在更活泼的新房屋更多新-weds 幸福的婚姻的生活.因此,没有的麻烦的安老院的成员并没有在的极端使用各种方法使新娘困难的事情和培育.西方的观点是更加开放的要求,婚礼是相对较低,它们是婚礼的高潮是在教堂:为神圣的"婚礼进行曲"成鲜艳的红地毯上新娘的手的迷人父亲合并两只手,玫瑰慢慢走向新郎、 新娘的父亲会女儿的手上,新郎的手,她女儿的生活将会交给你,所有的目光看着这对他们的脸上充满幸福的夫妇.她今天最美新娘.通过在神圣的教堂和他们在该同胞的誓言带绑仅对在祭司说的结结婚戒指:"你可以吻你的新娘 … … … … 婚姻是谁你要坚持一个终身的经宣誓而作的寿命约.主耶稣说:上帝会不会被分隔的人.这一生的爱,因为今天和完善.",然后新娘与新郎,或转到吃饭或去度蜜月的位置有不同的方式没有传统的中国婚姻习俗.西方所致的区别的另一个原因是该的西方不同宗教.中国是一个主要佛教,而在西方是很大程度上基督教.因此,在西方的婚礼隆重举行是教会的牧师及船长的仪式.那 Baitian 的迪多亏了诸天与地甚至后颁奖典礼已成为中国的传统婚姻习俗的最重要一环.