作业帮求高人帮忙翻译一段话!
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 18:54:15
求高人帮忙翻译一段话!
Arnold lifted his .22-caliber rifle from the rack on the kitchen wall. It was an old lever-action Winchester that his father had given him because nobody else used it anymore. On their way down to the garden he and Eugie would go by the lake, and if there were any ducks on it he'd take a shot at them. Standing on the stool before the cupboard, he searched on the top shelf in the confusion of medicines and ointments for man and beast and found a small yellow box of .22 cartridges. Then he sat down on the stool and began to load his gun.
Arnold lifted his .22-caliber rifle from the rack on the kitchen wall. It was an old lever-action Winchester that his father had given him because nobody else used it anymore. On their way down to the garden he and Eugie would go by the lake, and if there were any ducks on it he'd take a shot at them. Standing on the stool before the cupboard, he searched on the top shelf in the confusion of medicines and ointments for man and beast and found a small yellow box of .22 cartridges. Then he sat down on the stool and began to load his gun.
阿诺德在厨房里的货架上抬起22口径的步枪,这是一把旧枪了.他的父亲温彻斯特把这把枪给了他,因为已经没有其他人再去使用它了.他和eugie走在去花园的路上,这是一条靠着湖的路,如果有任何的鸭子,他就向他们开枪.站在凳子柜子前,书架顶部有用于人和兽的混乱摆放的药品和药膏,他在其中发现一个小黄色盒装着22发子弹.然后他坐在凳子上,开始装他的枪.