作业帮 > 英语 > 作业

中文翻译英文有些事情一旦烙印在心里,就很难在随时间会冲淡.我们可以忘记一些人,但我们不会忘记那份记忆.因为它最珍贵.

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/26 02:10:18
中文翻译英文
有些事情一旦烙印在心里,就很难在随时间会冲淡.我们可以忘记一些人,但我们不会忘记那份记忆.因为它最珍贵.
It is hard to let it be washed away and being forgotten from time to time once these things are carved in your heart.We can always forget about the people we met,but not the memories they brought to us; the memories in which we treasure forever.
大概意思:有些事一旦烙印在你的心里,就很难被冲淡与被时间遗忘.我们可以忘记我们所遇到的人,但是我们不会忘记他们所带给我们的记忆,那些我们永远珍藏的记忆.
我没有百分百按照原文翻译,加了点自己的意思,请见谅
中文翻译英文有些事情一旦烙印在心里,就很难在随时间会冲淡.我们可以忘记一些人,但我们不会忘记那份记忆.因为它最珍贵. 关于张爱玲的几个句子很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了.有些事情还没讲完那就算了 求一些经典的句子,比如很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了 我们曾经的爱恋,或许吧,你早已忘记,但我一直把它埋藏在心里、好吧,我也该走了.用英文怎么说 很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了.那 "很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了 ."英文是什么? 英语翻译这份记忆我会以意识形态永久的烙印在心里,而不会留下任何物质形式的证据. 我们都是上帝的孩子,上帝不会忘记属于我们的那份幸福.英文翻译 我们不会忘记英文翻译 英语翻译我们永远支持你,未来不管多久,我们都会支持你!但是可能你会忘记我们,但我们不会忘记你,因为你是如此让我们痴迷!我 英语翻译很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了. 很多我们以为一辈子都不会忘记的事情,就在我们念念不忘的日子里,被我们遗忘了 .是郭敬明的什么作品.