作业帮英语翻译帮看看在线译的有哪些问题,中文：镍氢充电电池是由填充氢氧化镍活性物质的正极板和贮氢合金粉组成的负极板,通过隔膜纸
来源：学生作业帮 编辑：作业帮 分类：英语作业 时间：2024/05/14 12:47:46
英语翻译
帮看看在线译的有哪些问题,中文：镍氢充电电池是由填充氢氧化镍活性物质的正极板和贮氢合金粉组成的负极板,通过隔膜纸隔离正负极层叠卷绕在一起,装入电池钢壳内,注入电解液,由钢壳、盖帽、密封圈组成的密闭结构体.镍氢电池中的氢气析出是负电极的充电反应,所以不能抑制氢的析出.但是,只要金属氢化物存在着吸收容量,氢气就不会使电池的内部压力过度增加.要保证这种状态,需要负极有“充电余量”,即当正极充满电时,负极仍然有部分放电态,从而保证了电池内部的氧循环过程.
英文：Ni-mh battery charge by filling QingYangHuaNie active material is plate and hydrogen storage alloy consisting of negative plate,through the diaphragm paper isolation is negative cascade winding together,load cell steel shell,inject electrolyte,by steel shell,blocks,consisting of airtight sealing structure.The hydrogen nimh batteries charging of separation is negative electrode response,so you can't restrain hydrogen.However,as long as metal hydride exists,hydrogen absorbing capacity will allow the battery to the internal pressure increased.Excessive To ensure this state,need to have "charging allowance of anode",namely when filled with electricity,positive anode still have partial discharge,so as to ensure the battery internal oxygen cycle.
帮看看在线译的有哪些问题,中文：镍氢充电电池是由填充氢氧化镍活性物质的正极板和贮氢合金粉组成的负极板,通过隔膜纸隔离正负极层叠卷绕在一起,装入电池钢壳内,注入电解液,由钢壳、盖帽、密封圈组成的密闭结构体.镍氢电池中的氢气析出是负电极的充电反应,所以不能抑制氢的析出.但是,只要金属氢化物存在着吸收容量,氢气就不会使电池的内部压力过度增加.要保证这种状态,需要负极有“充电余量”,即当正极充满电时,负极仍然有部分放电态,从而保证了电池内部的氧循环过程.
英文：Ni-mh battery charge by filling QingYangHuaNie active material is plate and hydrogen storage alloy consisting of negative plate,through the diaphragm paper isolation is negative cascade winding together,load cell steel shell,inject electrolyte,by steel shell,blocks,consisting of airtight sealing structure.The hydrogen nimh batteries charging of separation is negative electrode response,so you can't restrain hydrogen.However,as long as metal hydride exists,hydrogen absorbing capacity will allow the battery to the internal pressure increased.Excessive To ensure this state,need to have "charging allowance of anode",namely when filled with electricity,positive anode still have partial discharge,so as to ensure the battery internal oxygen cycle.
翻译的还可以啊,基本上没什么错误!
英语翻译帮看看在线译的有哪些问题,中文：镍氢充电电池是由填充氢氧化镍活性物质的正极板和贮氢合金粉组成的负极板,通过隔膜纸
铅酸蓄电池正极板上的活性物质是什么?
电容器刚接上电源,“正极板的电子通过电源转移到负极板"
有电流流向电容器的负极板时,有电流流向电容器的正极板吗?
1.是不是与电源正极连着的极板是正极板,与负极连着的极板是负极板?若不是,怎么区分?
12.铅蓄电池是典型的可充电电池,它的正负极隔板是惰性材料,当外电路通过1mol电子时,理论上负极板的质量增加--g
有一个电容器,电容是150pf,两极板分别跟直流电源的正负极相连,使两极板所带电荷量为6乘10的负6次方和负6乘10的负
为什么蓄电池负极板的数量比正极板要多一块
为什么蓄电池的负极板比正极板多一片?其原理是什么?
两平行金属极板间一匀强电场中有两带等量异种电荷的粒子,正粒子在正极板上,负粒子在负极板上
电容器中充电过程实质上是电源逐步把正电荷从电容器的负极板移到正极板的过程,这句话怎样理解,
一个质子( H)和一个α粒子( He),开始时均静止在平行板电容器的正极板上,同时释放后,在到达负极板时 ( )