作业帮 > 综合 > 作业

乌拉圭的西班牙语与西班牙马德里地区的西语有哪些不同?

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 17:30:08
乌拉圭的西班牙语与西班牙马德里地区的西语有哪些不同?
语法上 西班牙用“你们(vosotros)”的人称,乌拉圭“你们”“诸位”都是ustedes.现在完成时的用法也略有不同
词汇上 基本词汇大同小异,但一些口语词汇差别会很大
语调上 乌拉圭和阿根廷一样有很多意大利移民,所以西语也是意大利语腔
发音上 ll和y的发音和西班牙不一样