作业帮 > 英语 > 作业

英语翻译翻译要求:人工翻译,语法正确,意思能正确传达,可与适当口语化一些翻译内容:老朋友,你最近好吗?我已经连续上了10

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/16 17:26:48
英语翻译
翻译要求:人工翻译,语法正确,意思能正确传达,可与适当口语化一些
翻译内容:
老朋友,你最近好吗?我已经连续上了10天班了,有些累了,明天周六还要去上班,只能星期天才能休息下了.
我很期待有一天能再去德国,上次德国之行,大大 开阔了我的视野,只是时间太短了,德国那么多好地方我都没有机会去看看,真是有些遗憾.
对了,上次忘记告诉你了,如果你要寄信给我的话,最好在信上写上我的手机号,那样更方便邮递员的投递,我手机号是186******
最后祝你天天好心情!
请大家不要继续再翻译了,结合大家的翻译,我自己整合了下,至于谁是最佳答案,我明天再做决定。
Dear friend,how have you been recently?I have been working for ten days already,and I feel a little bit tired now.However,I still have to work tomorrow even though it is Saturday,so I only can have a rest on Sunday.
I am looking forward to visiting German again someday.I have broadened my horizons greatly in last German visit,however,the travel time was too short,there were still many good places that I wanted to visit,how regretful I was.
By the way,I forgot to tell you last time,If you want to write me a letter,you'd better write down my phone number on the envelop,so that it is more convenient for the postman to send it,my photo number is 186******
Finally,wish you be happy everyday.
英语翻译翻译要求:人工翻译,语法正确,意思能正确传达,可与适当口语化一些翻译内容:老朋友,你最近好吗?我已经连续上了10 英语翻译翻译要求:禁止使用在线翻译工具,必须是人工翻译,语法正确,翻译到位.翻译内容:在北京时间新年的第一刻,你能记起我 英语翻译要求人工翻译,语法正确,用到高一知识. 帮忙翻译,要求语法正确,谢谢~~~(人工翻译) 英语翻译要求人工翻译 尽量口语化 英语翻译【翻译要求】:手工翻译,不要使用在线翻译,口语化一些【翻译内容】:老朋友,真的很佩服你们的动手能力,建房子、装修 请英语高手翻译要求:人工翻译,不能使用在线翻译工具,语句通顺,语法正确翻译内容: 你真的很棒,你做的Bathing Ro 英语翻译要求:【不要用谷歌之类的翻译软件】【语法正确】【句意正确】【人工翻译】《下妻物语》Shimotsuma mono 英语翻译要求不要在线翻译,口语化一点翻译内容:老朋友,我从家里已经回来了,春节一共放了7天假,除去来回路上1天,在家的时 英语翻译【翻译内容】尽量口语化一些老朋友很抱歉这么久才给你回信.你的假期结束了吗,现在上班了吗?希望你和家人一切都好!我 英语翻译1、要求不要使用在线翻译,翻译语句通顺,意思明确,语法正确,希望英语水平比较高的朋友帮忙翻译下.2、翻译内容如下 英语翻译翻译一下这句话:我能将自己的房间里的物品摆放得井井有条.( 人工翻译,语法正确,NO Baidu transla