作业帮 > 英语 > 作业

这句英文怎么说人们不小心,公共设施被损坏了,人们乱扔垃圾让我们的环境也没有以前那么好了 我说的是 pubilc faci

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/11 00:56:29
这句英文怎么说
人们不小心,公共设施被损坏了,人们乱扔垃圾让我们的环境也没有以前那么好了
我说的是
pubilc facilities (前面用加the吗)are broken by people(people前面用加the吗)who use them careless and our environment is no longer beautiful as usual after someone litter at will.
我说的太不对了 请别看我的帮先我翻译一下 然后 说说我这个哪里有问题 这个句型是不是不行 谢谢了!
Public facilities are broken because people use them carelessly;our environment is not as beautiful as before,which results from people's throwing out.
你的第一句不能用by people 因为 people break facilities 说不通.随后careless词性不对;这里应该用个副词.and 连接你的两个句子是没道理的,我的意思是:这种写法太中式.as usual 的意思是:跟平时一样.而你原句说得是:不如以前好了.after的用法不对,扔垃圾跟环境变坏是一个因果关系.