作业帮 > 综合 > 作业

自行车的发明帮我翻译一下有关自行车发明过程的下面这篇文章。急需!!! 现在,自行车像潮水一样,遍及世界各地,进入家家户户

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/16 05:57:04
自行车的发明
帮我翻译一下有关自行车发明过程的下面这篇文章。急需!!!
现在,自行车像潮水一样,遍及世界各地,进入家家户户。但很少有人知道,发明自行车的是德国的一个看林人,名叫德莱斯(1785—1851)。
德莱斯原是一个看林人,每天都要从一片林子走到另一片林子,多年走路的辛苦,激起了他想发明一种交通工具的欲望。他想:如果人能坐在轮子上,那不就走得更快了吗!就这样,德莱斯开始设计和制造自行车。他用两个木轮、一个鞍座、一个安在前轮上起控制作用的车把,制成了一辆轮车。人坐在车上,用双脚蹬地驱动木轮运动。就这样,世界上第一辆自行车问世了。
1817年,德莱斯第一次骑自行车旅游,一路上受尽人闪的讥笑,……他决心用事实来回答这种讥笑。一次比赛,他骑车4小时通过的距离,马拉车却用了15个小时。尽管如此,仍然没有一家厂商愿意生产、出售这种自行车。
1839年,苏各兰人马克米廉发明了脚蹬,装在自行车前轮上,使自行车技术大大提高了一步。此后几十年中,涌现出了各种各样的自行车,如风帆自行车、水上踏车、冰上自行车、五轮自行车,自行车逐渐成为大众化的交通工具。以后随着充气轮胎、链条等的出现,自行车的结构越来越完善。
德莱斯还发明了绞肉机、打字机等,都能减轻劳动强度。现在铁路工人在铁轨上利用人力推进的小车,也是德莱斯发明的,所以称它为“德莱斯”。
不好意思,我忘了说,是翻译成英文。很急的!
Now, as the tide bicycles, all over the world, into every household.But very few people knew that the bicycle was invented by a German Lin, Mingjiaodelaisi (1785-1851).N. Lin who was supposed to be a day should come from a piece of forest grove another film, years of hard walking,he invented a transport aroused the desire.He thought : If people can sit on wheels, it did not go even faster!Thus began the design and manufacture of bicycles N..He spent two wooden round, a saddle, in front of a security controls on the handlebar, a wheel made of.He sits vehicle, driven wooden launches campaign to double pedal.Thus came into being the world's first bike.1817, N. first bicycle tourism, who suffered flash along the taunts : :He was determined to use facts to answer this bastard.A competition, he was riding through the four-hour distance, horses with the 15-hour car.Nevertheless, there is still no one is willing to production companies, selling bicycles.1839, the Su-lan who invented the pedal Makemi clean, and place in the front bicycle,make bicycles technology has greatly enhanced the step.After several decades, the emergence of a wide range of bicycles and bicycle as windsurfing, water treadmill, bicycle ice.five rounds of bicycles and bicycle become popular mode of public transport.After this pneumatic tires, chains, such as the emergence of a bicycle more perfect structure.N. also invented a meat grinder, the typewriter, can reduce labor intensity.Railway workers on the railroad tracks is now promoting the use of staff cars, N. invention, called the "N.."