简爱,英文你以为我贫穷、低贱、难看、矮小就没有灵魂,没有感情吗?我现在同你说话,并不借助习俗、惯例,甚至不借助肉体,而是
来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:英语作业 时间:2024/05/05 22:35:53
简爱,英文
你以为我贫穷、低贱、难看、矮小就没有灵魂,没有感情吗?我现在同你说话,并不借助习俗、惯例,甚至不借助肉体,而是我的灵魂在同你的灵魂对话,就好像我们都经过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——我们是平等的.
是罗切斯特试探简爱的时候,她会几近失态地说的一段话,求英文原文!
你以为我贫穷、低贱、难看、矮小就没有灵魂,没有感情吗?我现在同你说话,并不借助习俗、惯例,甚至不借助肉体,而是我的灵魂在同你的灵魂对话,就好像我们都经过坟墓,站在上帝脚下,彼此平等——我们是平等的.
是罗切斯特试探简爱的时候,她会几近失态地说的一段话,求英文原文!
Do you think I am an automaton? a machine without feelings?...Do you think,because I am poor,obscure,plain,and little,I am soulless and heartless?You think wrong — I have as much soul as you,— and full as much heart...I am not talking to you now through the medium of custom,conventionalities,nor even of mortal flesh; — it is my spirit that addresses your spirit; just as if both had passed through the grave,and we stood at God's feet,equal,— as we are.
简爱,英文你以为我贫穷、低贱、难看、矮小就没有灵魂,没有感情吗?我现在同你说话,并不借助习俗、惯例,甚至不借助肉体,而是
阅读下面一段话,“我现在跟你说话,并不是通过习俗、惯例,甚至不是通过凡人的肉体——而是我的精神在同你的精神说话;就像两个
你以为就因为我贫穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂,也没有心吗?这个是不是出自简爱?不确定就别回答,
我恼怒地对罗切斯特说:“你以为我是机器而没有感情吗?你以为我穷、低微、矮小、不美,我就没有灵魂没有
我恼怒地对罗切斯特说:“你以为我是机器而没有感情吗?你以为我穷、低微、矮小、不美,我就没有灵魂吗?
你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心吗?
你以为因为我穷,低微,矮小,不美,我就没有灵魂没有心吗?你想错了!是简爱对谁说的话?
类似简爱里“你以为,因为我穷,低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心么?这样类型的励志的句子
简爱经典语录赏析我不是凭借习俗、常规,甚至也不是血肉之躯同你说话,而是我得灵魂同你的灵魂在对话,就仿佛我们两人穿过坟墓,
这段文字出自名著你以为我是机器而没有感情吗?你以为我穷、低微、矮小、不美,我就没有灵魂没有心吗?我想你错了——我的心灵和
英语翻译求《简爱》这段话的原文翻译 你以为因为我穷,低微,不美,矮小,我就没有灵魂,你想错了--我的灵魂跟你一样,要是上
“你以为,就因为我穷,低微,不美,我就没有心,没有灵魂吗?出自简爱第几章