作业帮 > 综合 > 作业

化妆品英文翻译求助(括号内的不用翻译)

来源:学生作业帮 编辑:作业帮 分类:综合作业 时间:2024/05/13 14:42:41
化妆品英文翻译求助(括号内的不用翻译)
1、男士润肤防护乳液 (防护也可用“隔离”表示)

2、男士净爽洁面乳
(净爽也可用“清爽”表示 )
3、本草原质精华
(本草也可用“草药”“植物” )
4、男士专用洁面乳
5、男士专用乳液
1。润肤乳液 - moisturizer
防护 - 一般上要说防护什么,阳光的 - UV protection
2。男士净爽洁面乳 - men‘s refreshing (face)cleanser
3。original (herbs)(plants)(flowers)essence
4。Cleanser for men
5。乳液 - lotion,cream 等等都可以
建议LZ到皮肤保健部门,看看那些外国产品的英语名称
这样会比较正确