英语翻译大概意思翻译一下,就行,在本论文里,把中国历代服饰中最复杂,保留的文献与实际资料很多的清代服饰来研究分析,在把这

英语翻译
大概意思翻译一下,就行,
在本论文里,把中国历代服饰中最复杂,保留的文献与实际资料很多的清代服饰来研究分析,在把这要素应用在复合现代设计之中的coat里面去.
建立清代的满族,有着三千年多年悠久历史文化渊源的北方古老游牧民族之一.满族人民为了适应生活环境,用动物的毛和皮来制作衣服,满族服饰发达的原因是能在恶劣的天气之中御寒和移动方便.
为了骑马方便而制造的缺襟袍；为了御寒而制造的衣领；在北方恶劣天气之中,为了御寒也不妨害弯弓射箭而设计的箭袖等,都是清代服饰的特征,1644年建立的中国最后一个封建王朝,清代是以满族和汉族的服饰要素的混合而成的独特服饰,例如,旗袍；龙袍；补服,行袍；长褂；马甲,等
本论文里调查了清代袍和上衣的纹物图案,形态,素材等,然后再调查了应用了清代服饰因素的世界有名服饰设计师的作品.
通过这两样调查,找到了适应在现代coat设计中因素,而设计了5套现代女性coat,制作了2套coat,5套女性的颜色分别是 brown,black,navy,gray,camel.
coat 的 主材料是毛织,辅料是有龙纹样的丝绸和人造皮毛.细部装饰是强调肩和脖子的清代云肩和领衣.袖子应用了清代箭袖模样,衣服的襟部应用了清代马褂和马甲的琵琶襟,最后还应用了行袍里的缺衣襟部分.

In this thesis, the Chinese imperial trappings the most complex and retain the literature and the practical data many of the qing dynasty clothing study and analysis, the elements in application in modern design of composite among coat inside.
Establish the manchu qing dynasty has three thousand years of history, history and culture origin of northern ancient nomads one. In order to adapt to the manchu people's living environment, using animal hair and skin to make clothes, the manchus dress developed reason is in bad weather in from the cold and convenient movement.
In order to ride convenient and manufacturing the shortage of jin robe; In order to withstand the cold and manufacturing collar, In the north of bad weather, in order to withstand the cold also designed not to interfere with the arrows of bend archery sleeve, is qing dynasty dress characteristic, 1644 in China, founded the last imperial, manchu and han qing dynasty is the dress of the elements of the mixture of unique costumes, for example, the Chinese dress, Imperial crowns, Fill do robe; serve, Long grapes, Ma3 jia3, etc.
This paper investigated the qing dynasty robe and in the grain content pattern, coat, material form, and then investigation application in qing dynasty is the world famous dress dress factors designers of the works.
Through this different research to find adapting to coat design in modern design factors, while five sets of modern women's coat, coat, made two sets of five sets of women's color is black, time, respectively, gray, navy camel.
The main material is woolen coat, complementary makings is a dragon pattern of silk and artificial fur. Detail adornment is stresses humeral neck and shoulder and the qing dynasty cloud brought garments. Sleeves application in qing dynasty arrows sleeve appearance, knitting clothes of application in qing dynasty jacket and ministry of pipa jin, finally ma3 jia3 is also used in the line of short skirt part coats.