英语翻译中小商业银行作为银行体系的重要组成部分在经济发展的过程中占据着举足轻重的地位.随着金融业的发展和银行业的日益开放

英语翻译
中小商业银行作为银行体系的重要组成部分在经济发展的过程中占据着举足轻重的地位.随着金融业的发展和银行业的日益开放,中小商业银行面临更多的机遇与挑战.如今银行业正朝着经营多样化和业务全球化发展,经济体制改革和入世初期的不适应,加大了风险发生的可能性,但中小商业银行的所面临的问题是不可避免的.风险管理水平是体现商业银行的核心竞争力,其管理水平的的高低直接影响着银行的生存与发展.在当今世界金融经济环境突变的环境下,中小商业银行必须重视和采取相应的风险管理措施,构建完善的商业银行风险管理体系和有效机制具有必要性和紧迫性.
有追分!

As an important part of banking system of small and medium-sized commercial bank occupies a pivotal position in the economic development process. With the development of the financial sector and the banking industry's increasingly open, facing more opportunities and challenges of small and medium-sized commercial banks. Now banking is moving in a globalization of business diversification and business development, economic reform and the initial stage of WTO accession does not fit, increase the probability of the risk occurring, but the problems facing small and medium-sized commercial banks is inevitable. Risk management is the embodiment of core competitiveness of commercial banks, their level of management level of direct impact on the survival and development of the Bank. In today's economic environment financial catastrophe in the world's environment, small and medium-sized commercial banks must pay attention to and take appropriate risk management measures, building a complete risk management system in commercial banks and has the necessity and urgency of effective mechanisms或者
The small commercial bank took the bank system the important constituent is occupying the pivotal status in the economical development process.Along with financial industry development and banking industry's daily opening, small commercial bank faced with more opportunities and challenge.Now the banking industry is facing the management diversification and the service globalization development, the economic restructuring and the being WTO entry initial period did not adapt, have enlarged the possibility which the risk occurred, but the small commercial bank faced the question was inevitable.The risk management level is manifests the commercial bank the core competitive power, its management level the height is affecting the bank survival and the development directly.Changes suddenly now in the world finance economic environment under the environment, the small commercial bank must take and take the corresponding risk management measure, constructs the perfect commercial bank risk management system and the effective mechanism has the necessity and the pressing.
可否?